اشتباك حتمي! مخططات ويتون وبرج قوس قزح!

داخل حطام سفينة بحرية، يزيف إيان السجين اليأس ويخدع أكيبي الساذج ليطلق سراحه، ثم يشكر الصبي بضحكة شريرة. في البعد المشوه لضباب قوس قزح، لا يزال رابانوي يرفض قبول أن هينزو المسن هو نفس الصديق الذي كان قبل نصف قرن، مذكراً إياه بالقرية التي أحرقها ويتون ذات مرة. يتوسل أوسوب نيابة عن هينزو، واصفًا الخيانات التي تحملها العجوز بهدوء بينما لم يتخل أبدًا عن بحثه. يتم مقاطعة لم الشمل عندما يندفع لوفي من إحدى البوابات، ويخطف رابانوي، ويختفي عبر بوابة أخرى، مشتتًا المجموعة مرة أخرى.

يتقطعان معًا في جيب لا ملامح له من الضباب، ويتجول لوفي ورابانوي بناءً على الغريزة، ويتذكر رابانوي والده الجندي البحري، الذي غادر ومات لاحقًا بعيدًا عن وطنه. تشعر نيكو روبن بالقلق بعد أن رصدت هيكل سفينة عمره مائتي عام بجانب حطام صاروخ عائم، مما يؤكد أن الوقت داخل الضباب يسير بشكل مشوه. تربط نامي حبل نجاة بعصا المناخ الخاصة بها وتخاطر بالدخول إلى الضباب، لتظهر في المقبرة مع قارب تجديف مليء بالكنوز. يحتجز إيان أكيبي كرهينة ويهرب بالقارب، لكن روبن تثبته بقواها حتى يضعفها ملامستها لحجر الكايروسيكي. في غضون ذلك، يرتدي ويتون بدلته النارية المهتزة ويستعد للإغارة على ثروات "حفلة القرد".

الحلقة عبارة عن مادة أصلية للأنمي لا تتبع المانجا. تشهد أول ظهور لتقنية "شرارة التنين" (Dragon Spark) الخاصة بليك وسلاح "الشواء الفضي" (Silver Barbecue) الخاص بويتون. تُظهر اللقطات الختامية برج قوس قزح وهو يُسقط ويُدفع جانبيًا إلى الضباب، حيث يوصل الناقل الخاص به الشبيه بالنفق حراس ويتون ليتمكنوا من البدء في نهب الفردوس الغارق.