وجه نحو السحب! اقبض على طائر الجنوب!

يخبر كريكت الطاقم أن حلول الظلام المفاجئ الذي عانوا منه سابقاً جاء من سحابة كثيفة، حيث تقع سكايبيا فوقها مباشرة. من الناحية النظرية، يمكن لسفينة أن تركب التيار المتصاعد للأعلى للوصول إليها، لكن الفشل في العثور على مكان للهبوط يعني التحطم والتساقط. وبحسب تقديراته، فإن الثوران التالي مستحق في اليوم التالي، لذلك يتوجه القراصنة للداخل لتناول الطعام بينما يقترب قراصنة بيلامي من منزله، جائعين للذهب.

من خلال القراءة من يوميات نولاند، يلاحظ كريكت أن المستكشف سمع جرساً عند وصوله إلى السماء، ثم يبرز ثلاث سبائك ذهبية على شكل جرس وتمثالاً ذهبياً لطائر الجنوب استعاده أثناء الغوص، وهو دليل على حضارة مفقودة في الأعلى. نظراً لأن الطيور تواجه الجنوب دائماً، كما يوضح، يمكن لطائر مأسور أن يكون بمثابة بوصلة حية نحو التيار. بينما يقوم كريكت والقردان بتجهيز سفينة غوينغ ميري، ينقسم الطاقم للصيد في الغابة. يتعثر سانجي وأوسوب ونامي في عناكب رتيلاء، ويغوص زورو في مستنقع، ويجد لوفي وشوبر طائراً فقط ليُطردا بواسطة خلية نحل أُسقطت عليهما. في الخارج، يصل قراصنة بيلامي إلى المنزل بينما يستعد ماسيرا وشوجو للقتال.

هذه الحلقة من آرك جايا تقتبس أجزاء من الفصل 229 والفصل 230. تتضمن مزحة متكررة تحاول فيها طيور الجنوب بنشاط قتل لوفي وشوبر لإزعاجهما غابتها.