خطر محنة الكرات! القتال حتى الموت في الغابة المفقودة

يواصل ساتوري هجومه ضد الثلاثة المحاصرين في المحنة. يحاول يوسوب استرداد القارب الغراب الصغير قبل أن يختفي في عمق الغابة، مختبراً سلاحاً جديداً لا يعمل إلا جزئياً ويفشل في تحرير الحبل. محبطاً من تركيز لوفي ويوسوب على القارب، يضرب سانجي بشكل كوميدي كليهما ويصر على أن يتركا القارب جانباً ويتدا حداً لإسقاط ساتوري. بسماع ذلك، يوجه ساتوري هجوم "إمباكت" (Impact) الخاص به نحو سانجي.

في مكان آخر في الأبر يارد، تندفع فتاة تدعى آيسا إلى فتحة في شجرة لجمع التراب، ثم تختبئ عند سماع صوت خطى تقترب. تشوبر، الذي تُرك وحيداً مع السفينة، يطارد مطرقة سقطت ويتعرض لهجوم من قرش سماء؛ يهبط فوقه ويُقذف عائداً إلى السفينة، ليستقر بجوار الصفارة ذات الاستخدام الواحد من غان فول. يعزم على الاحتفاظ بها كملجأ أخير حقيقي. تحين تلك اللحظة عندما يظهر الكاهن شورا، متسائلاً عن سبب كون هدفه الوحيد هو تشوبر وحيد، وينفخ تشوبر في الصفارة. بالعودة إلى المحنة، يُفقد سانجي الوعي بسبب ضربة ساتوري الأخيرة، ويستمر الكاهن في التغلب على لوفي ويوسوب بشكل ساحق أيضاً.

تقدم هذه الحلقة شخصية آيسا لأول مرة، إلى جانب تقنية بيكوري تاماتسوكي الخاصة بساتوري ونكتة معدات يوسوب الجديدة. وهي تقتبس المواجهة المستمرة لمحنة الكرات من قصة سكايبيا.