سانجي يقتحم! معركة قطار البحر في العاصفة!

عندما يغمر أكوا لاغونا المحطة الرئيسية، يسحب باولي نامي والمحصلين إلى بر الأمان. بعد ذلك، يسلم أحد المارة نامي ملاحظة تركها سانجي، والتي تخبرها أنه هو وأوسوب وفرانكي يركبون القطار الذي غادر للتو. على متن العربات، يبدأ سانجي في شق طريقه بالقتال. في أعلى المدينة، تتحدث نامي مع كوكورو وتلمح لوفي لا يزال محشورًا بين مبنيين في الأزقة الخلفية، في نفس المكان الذي سيضرب فيه الموج العاتي أولاً.

يحمي باولي الجميع بينما تبتلع موجة ضخمة المحطة السفلية، متعجبًا من أن العاصفة الحقيقية لم تصل حتى. تلمح نامي كتابة سانجي على الحائط، وتقرأ متجاوزة تذمراته كرسالة حب، وتعلم أنه صعد إلى القطار وسلمت دن دن موشي لإيصاله إليها. على متن القطار، يكتشف عميل حكومي سانجي، الذي يقذفه إلى العربات بركلة. يتقدم ملاكم شاهق يُدعى جيري، بطل أزرق الجنوب المزعوم، لكن لكماته العشوائية تضرب حلفاءه فقط قبل أن يسقطه سانجي بهجوم بروشيت.

تنقل نامي الأخبار إلى تشوبر، الذي يشعر بالارتياح لأن روبين لديها المساعدة، ويستمر البحث عن لوفي وزورو. فوق المدينة، تُظهر كوكورو لشيميني وجونبي أن البحر بأكمله قد جف، في إشارة إلى مدى عنف العاصفة. ثم تلمح نامي لوفي لا يزال يعاني في الشوارع الخلفية وتندفع نحوه على الرغم من تحذير كوكورو. يضيف الأنمي ستيفي وبوشون وهما يسيئان قراءة ملاحظة سانجي على أنها مثلث حب. تقدم الحلقة جيري وتقتبس من الفصلين 361 و362.