اسمه العالم الجديد! مصير الغراند لاين!

يوضح غارب أنه لم يكن ينوي أبدًا القبض على حفيده، فقد جاء في الغالب للاطمئنان عليه والسماح لكوبي وهيلميبو بلم الشمل. بينما يصلح جنود البحرية مبنى آيسبيرغ، يلحق لوفي بالمتدربين ويسمع عن طريقة تمكن البحرية الآن من عبور حزام الهدوء (الكالم بيلت) بأمان، وهي الهياكل المبطنة بحجر الكايروسيكي (حجر البحر) للدكتور فيغابانك والتي تخفيهم عن ملوك البحر. من خلال التنصت بواسطة حلزون الدن دن موشي الأسود، تحفظ نامي هذه المعلومات بهدوء بالإضافة إلى كلمة عن طريقة فيغابانك لنقل قوى فواكه الشيطان إلى الأشياء. قبل المغادرة، يسقط كوبي تفصيلاً مثيراً للاهتمام حول العالم الجديد، النصف البعيد من الغراند لاين حيث يُتوقع أن ينهض ملك قراصنة جديد مع مرور الوقت.

يتعهد لوفي وكوبي بالالتقاء مرة أخرى في العالم الجديد كمنافسين يطاردان أحلامهما المنفصلة كملك للقراصنة وأدميرال. بعد اندلاع حفلة كبيرة، تتسلل روبين إلى حائط هادئ، حيث يتحدث إليها أوكيجي من الجانب الآخر. يكشف أن جاغوار دي سول، الصديق الذي أجبره الواجب على قتله قبل عقدين من الزمن، قد طلب منه الحفاظ على سلامتها، ولهذا السبب كان يراقبها طوال تلك السنوات. بمعرفة أنها وجدت أخيرًا أصدقاء يمكنها أن تسميهم عائلة، يشعر أوكيجي بالارتياح، ويحثها على العيش بعزم، ويغادر تاركًا وراءه علامة جليدية فقط.

مشهد الفلاش باك لرحلة الطاقم عبر حزام الهدوء يتجاهل ظهور أبيس الحصري للأنمي. كما تتخبط الحلقة في الاستمرارية، حيث تلتقي طرق لوفي وكوبي لأول مرة على متن سفينة ألفيدا بدلاً من المكان الذي التقيا فيه بالفعل. يجمع الفاصل الإعلاني بين نامي وروبين.