أصدقاء مستبعدون - اليوم الأخير لطاقم قبعة القش

يوضح سينتومارو أن ضربة من وسادة مخلب كوما تقذف هدفها عبر السماء لمدة ثلاثة أيام وليالٍ، لتهبط بهم في مكان لا يستطيع تسميته سوى كوما. مع انشغال رايلي في مبارزته ضد كيزارو، لا يقف شيء بين التشيبوكاي والطاقم المنهك. يقاتل لوفي بضراوة لحماية أصدقائه، لكن واحداً تلو الآخر يتم إقصاؤهم من الجزيرة: يختفي بروك، وسانجي، ويوسوب، وفرانكي، ونامي، وتشوبر، وروبين جميعاً. محطماً بعجزه الخاص، يكون لوفي آخر من يذهب، ويودعه كوما قبل أن يرسله بعيداً أيضاً، مكملاً الهزيمة الكاملة للطاقم.

تشير فقاعة طلاء تنفجر فوق سابودي إلى اختفاء كل عضو. يتعرف فرانكي على التقنية من ثريلر بارك ويتشبث بالأمل في نجاة زورو من الرحلة. يتوقف كوما ليخبر رايلي أن يضع ثقته فيه، مُصراً على أن خطته لا علاقة لها بالبحرية. ينتقل لوفي إلى المحرك الثاني ويجرب كل شيء، من مسدس جيت إلى الإمساك اليائس، لكن كل محاولة تفشل في الإصابة. بينما تصرخ نامي طلباً للإنقاذ وتفلت روبين، يغرق لوفي في دوامة من اليأس، مسترجعاً الوقت الذي شاركه مع طاقمه قبل أن تأخذه لمسة كوما الأخيرة.

تختتم هذه الحلقة أرك أرخبيل سابودي. تُفتتح بدون السرد المعتاد، ولا تعزف أي من فاصلتي منتصف الحلقة لحنها المعتاد، وهو خيار متعمد يحافظ على النغمة الكئيبة لنقطة التحول هذه. عبر هذه الحلقة والسابقة لها، تعمل فقاعات الطلاء كإحصاء بصري، حيث تنفجر كل واحدة مع محو فرد من الطاقم.