المزيد من الفوضى! ها هو اللحية السوداء تيتش!

في الطابق الرابع تستمر المشاجرة حيث يضغط لوفي وحلفاؤه في هجومهم، بينما طابقين أعلاه، يفتح باغي ومستر 3 الأقفاص لإثارة أعمال شغب تخفي فرارهم. عند البوابة الأمامية يقتحم اللحية السوداء، ويهشم الحراس لشق طريق. مدفونًا تحت طوفان من الأزمات وهو يندفع نحو الطابق الرابع، لا يستقر هانيابال إلا عندما يعلن ماجيلان قمع انتفاضة الطابق الثاني ويعلن أنه سيتم تحرير شيريو ضد اللحية السوداء. أطلق سراح شيريو وسلم سيفه، وعلى الفور قام بقطع كل حارس سمح له بالخروج.

بمجرد التأكد من عدم بقاء أي حراس، يفتح باغي وغالدينو زنزانة تلو الأخرى في الطابق الثاني لتخمير التحويل الذي يحتاجون إليه. في الطابق الرابع، يغمر مواطنو نيوكاما الدرج بينما يلقي الهاربون الحراس في بحيرة النار ويدفعون نحو الطابق الثالث؛ من بين تلك الفرقة جيمبي، وكروكودايل، وإينازوما، وداز بونز، وبون كوري، وإيفانكوف، ولوفي نفسه. في غرفة السجان، يصاب هانيابال بالذعر بينما تتلاشى فرصته في منصب رئيس السجان. يأخذ أونيغومو إيس، ويحصل على لمحة أخيرة من السماء. عند المدخل يستخدم قراصنة اللحية السوداء يامي يامي نو مي لابتلاع الحراس والبوابات واختراق السجن العظيم. يسمم ماجيلان العديد من مثيري الشغب في الطابق الثاني ويقرر إطلاق العنان لشيريو على اللحية السوداء بينما يتحرك شخصيًا لسحق الهاربين في الطابق الرابع.

استخلاصًا من الصفحات من الثالثة عشرة إلى التاسعة عشرة من الفصل 541 والصفحات من الثانية إلى الحادية عشرة من الفصل 542، يظهر إدخال آرك إمبل داون لأول مرة فاكهة الشيطان الخاصة بلافيت جنبًا إلى جنب مع هرمون إمبوريو غانمين سيتشو وهيل وينك لإيفانكوف. يمزح باغي وغالدينو حول كونهما المتنفس الهزلي، وهي غمزة تلمح إلى وعيهما بكونهما شخصيات في أنمي، وبعد هجوم اللحية السوداء تظهر راية إمبل داون لفترة وجيزة معاد تلوينها بمركز أحمر.