تفعيل الجدران المحيطة! تراجع قراصنة اللحية البيضاء إلى الزاوية!

يرفع وصول اللحية البيضاء معنويات طاقمه ويمهدون له طريقاً. يبعد نيران مدافع البحرية ويحطم المدافع، بينما تفشل الجدران المحيطة في الانغلاق لأن الجليد يمنعها. يوبخ سكوارد الذي يضربه الشعور بالذنب نفسه لتعرضه للخداع، ويسأله ماركو بلطف عما إذا كان البكاء يمكن أن يكسبه الفداء. يتقدم لوفي مع جينبي وإيفانكوف، ويشعرون جميعاً بتراجع مشاة البحرية ومع ذلك يتفقون على أنه لا مجال للعودة الآن بعد أن يقف اللحية البيضاء في الميدان.

يحاول نائب الأدميرال جون جاينت المماطلة، لكن اللحية البيضاء يصد ضربته ويطلق زلزالاً هائلاً يميل الخليج بأكمله. تسقط ضربة واحدة العملاق، وتصل موجة الصدمة الناتجة تقريباً إلى منصة الإعدام قبل أن يدعمها الأدميرالات الثلاثة بالهاكي. عندما تُغلق الجدران أخيرًا، يكتشف القراصنة أن جسد أورز جونيور المنهار يبقي فجوة مفتوحة، حيث يضعف دمه الآلية. يطلق سينغوكو نافد الصبر أكاينو، الذي يقذف الصهارة نحو السماء لتسقط وتذيب كل مفر.

يصد اللحية البيضاء نيران المدافع، ويمنع الجليد الجدران من الارتفاع بالكامل. يهاجم جون جاينت اللحية البيضاء ويسقط بلكمة واحدة مدعومة بزلزال يجب على الأدميرالات صدها بالهاكي. يحشد جوزو القادة لاستغلال الفتحة، ويصب سينغوكو كل القوة في الجدران. يجد القراصنة أن جسد أورز جونيور لا يزال يحمل فجوة، مما دفع سينغوكو لأمر ريوسي كازان (بركان النيزك) الخاص بأكاينو لإذابة الجليد.

تقتبس هذه الحلقة الفصل 564، الصفحات من 2 إلى 17. تشمل التقنيات التي تظهر لأول مرة هجمات زلزال شيما يوراشي وجيكيشين للحية البيضاء بالإضافة إلى ريوسي كازان لأكاينو. لا يدرج مصدر القاعدة الجماهيرية (الفاندوم) أي إضافات أصلية محددة للأنمي في هذه الحلقة. يصبح جسد أورز جونيور المتبقي رمزاً قاتماً للمقاومة، حيث يتعجب القراصنة لاستمراره في القتال حتى أثناء فقدانه للوعي.