للوفاء بوعد! تصادم لوفي وكوبي!

مع استعادة قوته، يتجاهل لوفي تحذير إيفانكوف بأن الهرمونات تخدع جسده فقط وينطلق نحو المنصة. يتعهد صف من مشاة البحرية بإيقافه ويتم اجتياحهم، وعندما يتقدم كوبي، متذكراً اليوم الذي التقى فيه الاثنان لأول مرة، يسقطه لوفي بضربة واحدة من غومو غومو نو بوليت (رصاصة المطاط). ثم يوقف زوج من الباسيفيستا لوفي وإيفانكوف، لكن بوا هانكوك تضع نفسها بينهما، وتفسح السايبورغ، معتبرة إياها حليفة، المجال للثنائي للتسلل متجاوزين.

يتعرض اللحية البيضاء للضرب المبرح من قبل أكاينو، ويحتشد مشاة البحرية حوله بينما يثبت كيزارو، باستخدام حجر البحر الذي قدمه أونيغومو، ماركو، ويغلف أوكيجي جوزو في الجليد. لا يزال الإمبراطور العجوز يطيح بمهاجميه، ضاحكاً من أنه لا يمكن أن يسقط قبل أن يلمح مستقبلاً لأبنائه، ليترنح في اللحظة التي يستدعي فيها الهاكي الخاص به. مع استعداد جلادين جدد ودعوة سينغوكو للقتل، يفجر لوفي اليائس اندفاعاً من الهاكي الملكي الأسمى الذي يطرح الجلادين وعدداً لا يحصى من المقاتلين فاقدي الوعي بينما يواصل التسلق نحو إيس.

يسقط لوفي كوبي بلكمة واحدة وتتم حمايته من الباسيفيستا بواسطة هانكوك. بالاعتماد على حجر البحر الخاص بأونيغومو، يشل كيزارو ماركو، بينما يجمد أوكيجي جوزو صلباً. يشتت اللحية البيضاء مشاة البحرية الذين يحتشدون حوله لكنه يستسلم عندما يحاول استخدام الهاكي الخاص به. بينما يأمر سينغوكو بمضي الإعدام قدماً، يطلق لوفي طفرة لاإرادية من هاكي الملك التي تسقط الجلادين والعديد من المقاتلين القريبين.

تقتبس هذه الحلقة الصفحات من 2 إلى 15 من الفصل 569. هناك تغيير واحد عن المصدر: انهيار جانغو تحت تأثير هاكي لوفي، المرسوم في المانجا، لا يظهر أبداً على الشاشة هنا. معاينة الحلقة القادمة تعمل أيضاً بشكل أقصر بشكل ملحوظ من طولها القياسي. إن عهد اللحية البيضاء برؤية مستقبل لأبنائه يرسخ رفضه للموت، حتى في الوقت الذي تعمل فيه جروحه وكبر سنه ضده.