حقيقة صادمة! الهوية الحقيقية لهوردي!

بالعودة إلى ما قبل بدء نواه في السقوط مرة أخرى، يستمر جيمبي وسانجي في ضرب واداتسومي، الذي ينفخ نفسه في غضبه ويسحق رفاقه عن طريق الخطأ. يغريه سانجي بالانتفاخ بشكل أكبر من خلال الإشارة إلى أن سورومي لا يزال يتفوق عليه في الارتفاع.

ليس ببعيد، يصل وزير اليسار إلى نيبتون المستريح مع عدد قليل من الجنود ويعتذر عن خذلانه لملكه. بقيادة المزيد من القوات، يصل وزير اليمين إلى الساحة ويلقي بنفسه في القتال، ويربط رسمياً جيش نيبتون بـ قراصنة قبعة القش التابعين للوفي. يتدحرج هاموند على متن دبابة عبيد يسحبها قراصنة بشر مستعبدون، ويطلب جيمبي من روبين تحريرهم. تطلق روبين سراح الأسرى وتكسر العمود الفقري لهاموند بـ، وبعد ذلك ينقلب العبيد المحررون على آسريهم السابقين وينضمون إلى قراصنة قبعة القش. ثم يصدر أمر من وزير اليسار بإخلاء الجزيرة بأكملها.

مع استمرار احتدام القتال، يعلم وزير اليسار عبر صغير الدن دن موشي أن نواه قد عادت إلى مسار تصادمي، ويرسل أمر إخلاء عبر الأمة. عبر نفس القنوات، تلتقط الجزيرة بأكملها تبادل لوفي مع الجنود ومع شيراهوشي، ثم صوت فوكابوشي يكشف حقيقة طبيعة هودي جونز.

يرسم الأمير هودي كوحش شكلته بيئته. يعتمد قراصنة اليوجين الجدد على الكراهية والاستياء لتخفيف الألم الذي حمله أولئك الذين سبقوهم، ويخشون اليوم الذي قد يتلاشى فيه مثل هذا الغضب. يعود الفلاش باك إلى فوكابوشي يسأل عما فعله البشر لجعل هودي يكرههم بشدة، والرد الذي لم يتفوه به إلا في وقت سابق يُقال أخيراً، كلمة واحدة: لا شيء. يصر هودي على أن السماء عينت رجال الأسماك لإصدار حكم على الإنسانية. يدحض فوكابوشي بأن كراهيتهم لا تحمل أي تجربة معاشة أو إرادة خاصة بها، تاركة إياهم قذائف فارغة بلا جوهر. بسماع ذلك، ينفجر هودي في ضحك مجنون، وعيناه محتقنتان بالدم، ويلقي بنفسه على لوفي وشيراهوشي.

تُظهر الدفعة سلاسل زيو لأول مرة في الأنمي وتغطي صفحات أكثر من أي حلقة منذ الحلقة 524. تمت إضافة لحظة لأكتوباكو وهي تكافح لحمل حقيبتها. جعلت المانجا وزير اليسار يصدر أمر الإخلاء قبل أن يعرف أن نواه كانت تسقط مرة أخرى، بينما يضعه الأنمي بعد ذلك، مشيراً إلى أن قوات هودي قد استولت على مراكز الاتصال أولاً. خلال الـ Double Clutch، يظهر هاموند لفترة وجيزة مرتدياً أحذية بدلاً من الصنادل.