صدمة! الكشف عن سر الجزيرة أخيرًا

في زنزانتهم، تمازح نامي وسانجي وتشوبر وفرانكي رأس الساموراي المعاد تجميعه، الذي يوبخ نامي على أسلوبها الجريء وملابسها الكاشفة حتى وهو يعترف بأنه معجب بها، مما أكسبه ضرباً منها وركلة من سانجي. معرفته بأن المجموعة هم قراصنة يفسد مزاجه، لأنه يحتقرهم. تستنتج نامي أن الجزيرة مقسمة بين الجليد والنار، ويقرر الطاقم الفرار. يفجر فرانكي فتحة بشعاعه الجذري، ويرفض الرأس العنيد الإنقاذ، ويقوم سانجي بترتيب شعر الرجل وذقنه ليتعرف عليه كساموراي من وانو جاء لإنقاذ ابنه. آخذاً الرأس معه، يركل الطاقم عبر باب إلى غرفة مزدحمة بأطفال عمالقة.

في الجانب المشتعل، يسابق لوفي صديقه القنطور حتى ينقلب المخلوق عليه، بعد أن قيل له إن لوفي دخيل، ويُسقط فاقداً للوعي، بينما توقف روبين قنطوراً ثانياً بتقنية "مائة زهرة: ريندو" (Cien Fleur: Rindo). يلاحظ قبعات القش أن القناطير تحمل أنصاف فهد وزرافة بدلاً من أجساد خيول، ويجد أوسوب دن دن موشي مختوم عليه بحرفي CC، مما يميزهم كجزء من منظمة. في المختبر، يتعجب السيد السائل من كسر بابه الذي يُفترض أنه لا يقهر، مشتبهاً في تكنولوجيا ليزر بمستوى فيغابانك، ويعلم أن الهاربين محاصرون في غرفة البسكويت. بعد إبلاغه أن سفينة G-5 وصلت إلى الساحل، يأمر بطردها دون خسائر في الأرواح ويطلق غازاً ساماً، مجبراً البحرية على ارتداء الأقنعة.

يظهر كل من سيند وموكا وكونبو لأول مرة، وتظهر تقنية روبين "مائة زهرة: ريندو" لأول مرة. يطيل الأنمي وقت لعب لوفي مع القنطور قبل أن يعلم أنه عدو. يشرح سموكر أنه قبل عامين كانت الجزيرة أرضاً قاحلة عادية مع تلاشي معظم سمومها، ولهذا السبب اختارها أوكيجي وأكاينو لحسم من سيصبح أدميرال الأسطول. كان صدامهما عنيفاً لدرجة أنه أعاد تشكيل طقس الجزيرة ذاته، وتُعرض لمحة موجزة عن هذا القتال.