حب خطير - الفتاة الراقصة فيوليت

أمام حشد هادر، يعرض المذيع ميرا ميرا نو مي ويحذر من أن الفوز بها يعني الصمود أمام مقاتلين تم جلبهم من كل ركن من أركان العالم الجديد. يعرض المتسابقين من عائلة دون كيهوتي على الشاشة، مسميًا ديلينغر، وسينيور بينك، وماكفيس، ولاو جي، ثم يقدم ديامانتي باعتباره المشغل الحالي للكولوسيوم. ينفجر الجمهور حماسًا، نافد الصبر لبدء النزالات. متأكدًا من قيمة الجائزة، يتعهد لوفي بالاستيلاء عليها ويرفض تحذير فرانكي من أن المسابقة قد تكون فخًا من دوفلامينغو.

لا يزال زورو يبحث عن الجاني الذي سرق سيفه، ويستمر في التحرك، لكن سانجي يتخلى عن المطاردة في اللحظة التي تلفت فيها راقصة مذهلة انتباهه. تعانقه فيوليت بشدة لحمايتهما من الجنود الذين يطاردونها، وتسر له بأنها طعنت رجلاً والآن على رأسها مكافأة. يوافق سانجي، مسحورًا، على حمايتها حتى المدينة التالية، حيث تعتزم قتل رجل بمساعدته.

عند الوصول إلى كوريدا كولوسيوم، يشاهد لوفي وفرانكي بينما تطارد الشرطة جنديًا بساق واحدة يختبئ بالداخل، بعيدًا عن متناول القانون. يتطوع الجندي لحمل أمتعتهم ويخبر لوفي عن المنافسة. عاقدًا العزم على المطالبة بفاكهة شيطان شقيقه، يستعد لوفي للدخول.

تُعرض فاكهة اللهب، ميرا ميرا نو مي، مرة أخرى كجائزة، ويتم تقديم مقاتلي عائلة دون كيهوتي مع المشغل ديامانتي. يقرر لوفي التنافس على الرغم من اشتباه فرانكي في وجود فخ. تتقاطع طرق سانجي مع فيوليت، التي تطلب منه العمل كحارس شخصي لها بعد أن قالت إنها طعنت رجلاً، وتخطط لاستخدامه لقتل شخص ما. يصل لوفي وفرانكي إلى الساحة، ويواجهان جندي الرعد ذو الساق الواحدة، وينطلق لوفي للتسجيل.

تطلق هذه الحلقة قائمة واسعة من الوافدين الجدد، من بينهم فيوليت، وكافنديش، ومنافسي بيلامي إليزابيلو الثاني وداغاما، وثلاثي عائلة تشينجاو ساي، وبوو، وتشينجاو نفسه، بالإضافة إلى بوبي فانك، وسليمان، وأورلومبوس، وجيت، وعبد الله، وثنائي دون كيهوتي سينيور بينك وديلينغر. بدلاً من الصور الظلية البسيطة في المانجا، يقدم الأنمي نظرات فعلية على المنافسين الذين يظهرون لاحقًا. تتضمن المواد الجديدة زورو الذي يستخدم هاكي الملاحظة للعثور على الجنية السارقة، وفيوليت وهي ترمي لسانجي وردة يضعها في جيبه، وكينيمون المشتت بائع خضروات، وسانجي وهو يجهز وجبة لفيوليت في مطعم. يتم عرض عدد قليل من الأسماء واللافتات الإسبانية على الشاشة بشكل غير صحيح.