لا يُقهر! جيش بشع من دمى كسارة الرؤوس

أثناء بحثها في الغرف التي لم تطأها قدمها طوال سنواتها مع عائلة دونكيهوتي، تعثر فيولا أخيرًا على الأميرة المحتجزة وتبلغ ليو، الذي يعرف المكان بأنه غرفة "الوقت المستقطع" القديمة ويغص بالبكاء على ذكريات سكارليت. في الطابق الثالث، تتجاهل الألعاب الشاهقة كل جرح: يسقط القبطان واحدة عن فارول فقط ليشاهدها وهي تعيد بناء نفسها بوجود ثقب في صدرها، وتقنية السيف الجميل: الطاولة المستديرة الخاصة بكافنديش تقطع رأسًا نظيفًا، لكن الدمية تنميه من جديد أمام الثلاثي المصدوم.

تحذر فيولا أوسوب من أن شوغر قد استيقظت، مما يرعبه لأن القبطان لا يعرف شيئًا عن قوتها. ولخوفها الشديد من الأنوف الطويلة، تحول الفتاة جنديا يحمل نقانق إلى كسارة بندق جديدة وتقسم على تحويل الأمة بأكملها إلى ألعاب، وخاصة القناص. بعد أن طارده نسيانه لروبين بعد تحولها، يجهز أوسوب سلاحه كورو كابوتو لدعم قتال القصر من بعيد مع فيولا وكانجورو. في الأعلى، يطلق غلاديوس انفجارات باستخدام فاكهة بامو بامو نو مي، مما يسقط روبين وبارتولوميو، لكن روبين تقيده، وترسل ريبيكا إلى القبطان، وتلاحظ أنها تحمل مفتاح لاو في حقول الزهور.

يظهر في هذا الجزء من آرك دريسروزا تقنيات جديدة لكافنديش وأورلومبوس وغلاديوس وروبين. يضيف الاقتباس أحلام يقظة بارتولوميو في تحية القبطان وسط أزهار عباد الشمس، ثم يجعل القبطان يرد على الألعاب بغومو غومو نو يوفو (الطبق الطائر المطاطي)، ويمنح بيبي 5 حركتها الخاصة بالأنمي ديسك غريل. ويطيل الاسترجاع الفني لفيولا الشابة إلى جانب اشتباكات ساي ضد بيبي 5 وتشينجاو ضد لاو جي. يظهر رأس فارول المعضوض في وقت متأخر عما كان عليه في المانغا، ويواجه العديد من الرجال ذوي الأنوف الطويلة شوغر بدلاً من واحد، وتظهر قدرة قيادة أورلومبوس في وقت أبكر مما أظهرته المانغا.