الشخص الثالث! ظهور نينجا الضباب رايزو

في البحر، يقوم جاك المتعافي بتمزيق مقال صحفي يفيد بوفاته. في مدينة كوراو، يؤكد كينيمون مكانته كأحد أتباع كوزوكي، لكن الحكام يستأنفون المشاحنات حتى يناشدهم مومونوسكي من أجل السلام، مما يدفع كلاهما إلى الانحناء في اعتذار. ثم يكشف الساموراي أن مومونوسكي ليس ابن كينيمون بل وريث دايميو كوري كوزوكي أودين. ولإرضاء سيدهم الشاب، يعقد إينواراشي ونيكوماموشي هدنة على مضض، مما يسعد رعاياهم، ويقودان الجميع لمقابلة رايزو المقيد والباكي.

على متن الماموث، يمزق جاك نعي وفاته ويطلب المزيد من السرعة. ولإثبات ادعائه، يكشف كينيمون عن شعار كوزوكي الموشوم على ظهره. وعندما يقاطعهم نيكوماموشي ويكاد الحاكمان أن يشتبكا مرة أخرى، يصرخ مومونوسكي في وجههما، قائلاً إن عداءهما سيحزن والده، وينحني الاثنان أمامه. يعترف كينيمون أن مومونوسكي هو في الحقيقة كوزوكي مومونوسكي، ابن ووريث الدايميو كوزوكي أودين، ويعتذر عن حيلة الأب والابن المستخدمة للحماية. لوفي، غير المبالي بنسب الصبي، يتشاجر معه قبل أن يتصالح الجميع. من أجل مومونوسكي، يتصافح الحاكمان في هدنة غير مريحة، ليوحدا زو في الوقت الحالي. ثم يوجه إينواراشي ونيكوماموشي قراصنة قبعة القش ولاو والساموراي لأعلى شجرة الحوت إلى كهف مخفي. يسر مومونوسكي بأنه يسمع صوتاً ينادي من الداخل، وهي قدرة يقول كينيمون إن أودين كان يشاركها. يصل الطاقم المتحمس أخيراً إلى رايزو، المقيد ببونغليف أحمر وهو يبكي، ويصدمون بأن النينجا الممتلئ لا يبدو كما تخيلوه أبداً.

يظهر رايزو لأول مرة هنا، إلى جانب تقديم النينجوتسو. يمدد الأنمي مشهد جاك بطلبه تسريع السفينة ويعتم شخصيته. يستغرق مومونوسكي وقتاً أطول للعثور على الشجاعة لوقف شجار الحكام، ويتم توسيع تفاعله مع الطاقم، وتظهر زونيشا وهي تخلق قوس قزح بعد تشكيل الهدنة.