حجر أحمر! الدليل إلى 'الون بيس'

بعد أن تم فك قيوده بواسطة رفاقه، يجتمع رايزو مجدداً مع أبناء وانو كينيمون وكانجورو ومومونوسكي بعد سنوات من الفراق. يفسح لم الشمل المجال لطلب غريب: يزعج لوفي ويوسوب وتشوبر والعديد من الرجال الآخرين النينجا ليتصرف مثل الشينوبي في القصص الخيالية التي يتخيلونها. يقاوم في البداية، مصراً على أن النينجا الحقيقيين لا يقدمون عرضاً أبداً، لكن خيبة أملهم الساحقة تكسبه في النهاية.

في عمق شجرة الحوت، تدرس روبين بونغليف على عكس أي شيء فحصته من قبل، يضيء باللون الأحمر بدلاً من الأزرق. وبمجرد ترجمته، يتضح أن نقشه عبارة عن مجموعة من الإحداثيات البحرية التي تشير إلى جزيرة قريبة من النهاية الحقيقية للرحلة.

يؤدي رايزو أخيراً عرضاً، مبتعداً بتقنية نار، وينقسم إلى نسخ مستنسخة، ويبدل جسده لتفادي محاولة لوفي للإمساك به، ويندفع عبر السقف، وينحت رمز الشينوبي في الحائط بشفرات مسنونة. يهتف الرجال، ثم يحملونه للخارج، حيث تدفعه أنقاض مدينة كوراو في الأسفل هو والساموراي إلى البكاء. يحزن على المدينة الصاخبة التي تذكرها ويتعهد برد الجميل للمينك الذين قاموا بحمايته.

يستدعي نيكوماموشي الجميع للترجمة. تتعرف نامي على الأرقام كإحداثيات قابلة للتخطيط، ويوضح إينواراشي أن اللوح هو بونغليف الطريق. توجد أربعة أحجار من هذا القبيل، يحدد كل منها جزيرة، وفقط من خلال توحيد جميع المواقع الأربعة يمكن لأي شخص تحديد موقع لافتيل في مركزها والمطالبة بالون بيس.

من هنا فصاعداً ينضم رايزو إلى افتتاحية نحن نستطيع! بجانب كينيمون وكانجورو ومومونوسكي. يشهد الإصدار الظهور الأول لفاكهة ماكي ماكي نومي والعديد من فنون النينجا المسماة لرايزو. تشمل اللمسات الأصلية للأنمي عبوس الرجال بعد رفضه، واسترجاع موسع لماضي أوهارا يظهر دراسة روبين الخفية وطريقة النسخ بفرك الورق، واتخاذ فرانكي وضعية سوبر الخاصة به أثناء مدح النينجا. في حين اقتصرت المانجا على رد الفعل المخيب للآمال لثلاثة من أفراد الطاقم، يضيف البث فرانكي وزورو ولاو إلى المجموعة العابسة. تقع الحلقة ضمن آرك زو.