الماضي الذي تخلى عنه - فينسموك سانجي

تأمر نامي كينغباوم والهوميز بالتفرق لتتمكن من مواجهة كراكر بمفردها. يصيب طقس رعدها (ثاندربيرد تيمبو) اثنين من جنود البسكويت، لكن البرق يحرق أجسادهم فقط. يحتشد الجنود ويثبتونها، وكراكر، المحتار من المدى الذي سيذهب إليه قراصنة قبعة القش من أجل سانجي، يطيح بسلاحها ويضع بريتزل على حنجرتها. قبل أن تتمكن الشفرة من القضاء عليها، يقتحم لوفي بالمحرك الثاني ويوجه لكمة ترسل كراكر متدحرجًا، ليواجه أخيرًا قائد الحلوى وجهًا لوجه.

في جيرما، تُبطل ركلة سانجي لفك نيجي عندما يذكره إيتشيجي بأن الرد قد يكلف زيف حياته. ينقض نيجي مستغلاً التوقف، ضاربًا ركبة وقبضة مكهربتين في أخيه ومسقطًا إياه بينما يهزأ الثلاثة من ولائه لكوزيت. يغرق سانجي بعد ذلك في ذكريات طفولته.

يبدأ الفلاش باك بإعلان جادج أن أطفاله قد تمت هندستهم ليصبحوا قادة أقوياء بلا عواطف، سيتعين عليهم التدرب لإيقاظ مواهبهم. عند اختبارهم بالقفز من شرفة عالية، يهبط الأربعة الآخرون، إيتشيجي ونيجي ويونجي وريجو، بسهولة بينما يتجمد سانجي الخائف ويفشل. يتأخر عن إخوته في كل تجربة، ويكاد يغرق أثناء سباحة في المحيط، وفي تدريب السيف يتحطم نصله قبل أن يبرحه نيجي ضربًا بوحشية لدرجة أن الجنود يضطرون لسحبه بعيدًا. يبدأ إخوته وأخته في تعذيبه، وتنضم ريجو ضده رغمًا عنها، ويبلغ أحد المساعدين أن الصبي لا يحمل أي تحسينات على الإطلاق. يجد جادج سانجي يطعم فأرًا، فيتهمه بتقليد والدته الميتة ويدمر لوحة، كانت تظهر كلاً من زوجته وابنه، قبل أن ينظم جنازة تعلن مقتل الصبي في حادث، كل ذلك بينما يسجنه سرًا في زنزانة خلف قناع حديدي ويأمر الجميع بالتصرف كما لو أنه لم يكن موجودًا أبدًا.

يضيف التكييف اشتباك نامي المنفرد لتأخير كراكر، ووصول لوفي إليها في الوقت المناسب، وإشعال سانجي لديابل جامب قبل تحذير نيجي مباشرة. كما يصور جادج وهو يدمر صورة زوجته وابنه بينما يوبخ سانجي، مع لمحة جزئية لوالدة سانجي. تم نقل مشهد شرح ريجو لضحكها إلى نقطة أبكر مما في المانغا، ويستعرض نيجي تقنيات جديدة هنا.