أمنية سورا - فشل جيرما، سانجي

في غرفة مرضى القصر، يتعجب طبيب وحارس هومي من مدى سرعة تعافي ريجو. يتسلل سانجي دون أن يلاحظه أحد، ويقيد الحارس ويغطي عينيه، ثم ينتظر حتى تستعيد أخته وعيها. لا تزال مترنحة وتتشبث بالفكرة الخاطئة بأنها وقعت في مرمى النيران المتبادلة، تستمع ريجو بينما يكشف سانجي أن ذكرياتها قد تم الكتابة عليها بواسطة بودينغ، ثم يوضح ما حدث بالفعل.

في الأسفل في مكتبة الأسرى، يشعل جينبي المجلد الذي يحبس الزوجين الأسيرين ويخرجهما. يعترف بأن قراصنة الشمس التابعين له يخدمون تحت أسطول البيج مام، مما يجعل أوبرا الفاقد للوعي دليلاً على أنه قد كسر الصفوف الآن بشكل علني. ويحث الاثنين على العثور على مخبأ، يشعر جينبي بالحيرة عندما يتذمر لوفي من الجوع، لكن لوفي يوضح أنه لم يطلب الطعام أبداً ويندفع لتحذير سانجي.

بقبولها رواية سانجي لأنها أصبحت حذرة بالفعل من بودينغ، تحذره ريجو من عرقلة عمليات القتل المخطط لها وتصر على أنه لا يدين لها بشيء مقابل هروبه من جيرما قبل سنوات. ثم تشارك ذكرى طفولة مؤلمة: رفضت والدتهما، سورا، الإجراء الذي يهدف إلى استنزاف مشاعر أبنائها الذين لم يولدوا بعد، وغير قادرة على تجنبه، تناولت سراً عقاراً لتخفيف تأثيره. دمر العقار صحتها بينما فشل في إنقاذ إيتشيجي، نيجي، ويونجي، ومع ذلك فقد حافظ على دفء سانجي، مما دفع سورا للبكاء بفرح. تطمئن ريجو سانجي المحطم أن والدتهما ماتت دون ندم وأنه ألطف من أي شخص آخر، وليس فاشلاً أبداً.

يحرق جينبي كتاب السجن ويطلق سراح لوفي ونامي، مؤكداً انفصاله عن قراصنة البيج مام، ويسرع لوفي لتحذير سانجي بشأن مؤامرة الزواج. تروي ريجو موقف سورا ضد جادج والعقار الذي حرس إنسانية سانجي، ثم تعترف بأنها استبدلت أصفاده المتفجرة بأخرى غير ضارة حتى يتمكن من الفرار. عند علمها بخيانة جينبي، تغلق سموثي الطابق الرابع وتصرح لجنودها باستخدام القوة المميتة على المتمردين مع حجب الأخبار عن البيج مام.

يقع هذا الجزء ضمن قوس جزيرة الكعكة الكاملة. يوسع الأنمي من استرجاع الأحداث بشكل كبير، مضيفاً شكوى ريجو من أن جادج لم يسمح لأطفاله باللعب أبداً، وضرب سانجي عند قبر سورا، وجلسة تدريب بين جادج وسانجي الصغير، وزيارة ريجو للقبر وحدها في المطر. يتم دس حارس المستوصف خلف الستائر هنا بدلاً من تركه مقيداً بكرسي، ولحظة حرق جينبي لكتاب السجن تستمر لفترة أطول.