انقلاب اليونكو - مهمة إنقاذ بروك العظيمة!

ينفض بوبين عنه ركلة سانجي السابقة، ولعدم رغبته في مشاركة القتل، ينوّم طاقمه القلق قبل مطاردة الطباخ بمفرده. في غضون ذلك، يكتشف الفريق مرآة ضخمة ويدركون أنها تفتح مباشرة في غرفة البيغ مام، حيث يتدلى بروك في قبضة اليونكو النائمة. خطتهم: استبداله بهيكل عظمي دمية يرتدي أفرو من الأعشاب البحرية دون إيقاظها.

تشوبر، ثم كاروت، ثم بيدرو يتسللون ويفشلون جميعًا، بسبب العطسات، وفقاعات المخاط، والحصى المتناثر، وتقلبات البيغ مام المضطربة، التي يحرسها الهوميز اليقظون دائمًا زيوس، وبروميثيوس، ونابليون. عندما تتقلب البيغ مام أخيرًا وتسقط بروك، تندفع نامي نحوه، لكن صراخه عند رؤية الدمية يوقظ اليونكو. ينتزع جينبي نامي وبروك بأمان قبل أن ينفجر بروميثيوس الملقى خلفهم. في مدينة الحلوى، يواصل سانجي تقدمه بينما يتعرض لوفي، المستنزف من الجوع، للضرب والسحق في التراب من قبل كونتر.

يطيح بوبين بأفراد طاقمه لمطاردة سانجي بمفرده. يكتشف فريق استرجاع سانجي المرآة المؤدية لغرفة نوم البيغ مام وينفذ أربع محاولات إنقاذ، حيث قاموا بتقييد وتكميم برولي وديزل عندما حاولا تنبيهها. يفشل كل من تشوبر، وكاروت، وبيدرو في مهماتهم، وتتمكن نامي أخيرًا من تحرير بروك بعد أن أسقطته البيغ مام، حيث يستخرجهم جينبي قبل أن ينفجر بروميثيوس. تنجح المهمة. يصل لوفي إلى الضواحي ليتعرض لكمين ويهزم من قبل شارلوت كونتر. تُظهر الحلقة لأول مرة تقنية النار السماوية (هيفينلي فوير) للبيغ مام.

يُطيل التكييف كل محاولة إنقاذ، مضيفًا تعثر تشوبر الوشيك وعطسته المكتومة، وتقليد كاروت لأرنب محشو لخداع زيوس، وأحلام اليقظة لبيدرو عن عملية استخراج خالية من العيوب بينما تجهز البيغ مام لكمة. يضيف الأنمي أيضًا انضمام ديزل لبرولي في محاولة إيقاظ اليونكو، ويوفر لجينبي علامات الحرق التي أعطتها له المانغا، ويصف ركض نامي بأنه التحدي الرابع. كمين لوفي من قبل كونتر بينما يقترب من نقطة الالتقاء هو أصلي للحلقة، التي تقع ضمن آرك جزيرة الكعكة الكاملة.