فشلت المهمة!؟ قراصنة البيغ مام يردون الضربة

يحطم بروك، الذي لا يزال متنكرًا، صورة كراميل، وتلاحظ البيغ مام ذلك على الفور. بدلاً من الانهيار بالبكاء الذي تنبأ به بيجي، تمزق قناعه وتتعرف عليه، وتندلع في هياج بري ضد ضيوفها. ينقلب طاقمها على قراصنة قبعة القش انتقامًا. يصد لوفي وجينبي المقاتلين الأقل شأناً لكنهما يبدآن في الانهيار تحت الأعداد، ويجد بيدرو نصله شديد الحرارة وعديم الفائدة عندما يمسك به أوفن.

يفر سانجي مع بودينغ، التي تلتف حوله وتفتح النار؛ يرقص بعيدًا عن الرصاص محاولًا الوصول إليها بالتعاطف، لكن دايفوكو يطيح بها جانبًا ويستدعي جنيًا من حزامه لمحاربة سانجي. في عالم المرايا، يسحب سيزار برولي وهو يخطط بهدوء للهروب، غاضبًا من معاملته كخاسر. يربط بيروسبيرو عائلة فينسموك بأكملها بالكراسي باستخدام الحلوى ويهددهم بالسلاح؛ يتجاهل الإخوة موتهم بينما تحدق ريجو في الأب الذي رباهم بلا قلوب. إدراكًا منه أن البيغ مام مرتبكة ببساطة بشأن ما يجب أن تغضب بشأنه، يحث بروك لوفي على إظهار الصورة المكسورة لها مرة أخرى، ويجمع لوفي الشظايا.

يدمر بروك صورة كراميل لكن البيغ مام تهيج بدلاً من الصراخ. يشتبك قراصنة البيغ مام مع قراصنة قبعة القش، حيث يعطل أوفن سيف بيدرو. تنقلب بودينغ على سانجي وينضم جني دايفوكو إلى القتال. يحاصر بيروسبيرو الفينسموك في الحلوى تحت تهديد السلاح. يستنتج بروك أن البيغ مام بحاجة إلى رؤية الصورة المحطمة لإثارة صرختها، ويتحرك لوفي لتحقيق ذلك.

يضيف الأنمي بيجي حاملًا قاذفة KX الخاصة به بينما ترى البيغ مام الصورة المدمرة، ويسمي ماسكاربوني كشخص يقطع رأس بروك المتنكر، وهو فعل تُرك غامضًا في المانغا المصدر. يظهر جاج وهو يطالب باستعادة أسلحة عائلته قبل أن يغلفهم بيروسبيرو، ويُصور سانجي وهو يفر مع بودينغ قبل أن تطلق النار. تلوح البيغ مام ببروميثيوس على جينبي ولوفي بشكل متكرر هنا، وتمت إطالة المبارزة بين سانجي وجني دايفوكو، حيث يتحول الجني إلى دخان للتهرب من الضربات بينما يصد سانجي بل ويوجه ركلة ديابل جامبي تسقطه بشدة. يظهر أوفن أيضًا وهو يتحرك نحو جينبي قبل أن يوقفه بيدرو.