وضع يائس - فخ لوفي المحكم حديدياً!

يصل طاقم الساني إلى جزيرة الكاكاو بينما يعد بيكومز في عالم المرايا بإطلاق العنان لطور السولونغ الخاص به لجذب جيش أوفين. عندما يصل لوفي إلى الجزيرة، يسمح له الإلهاء بالهرب، وينضم إليه سانجي، ومع ذلك توقف قوات أوفين بيكومز في النهاية وتحاصر الثنائي. على حافة الهاوية، تهاجم مملكة جيرما الجزيرة حيث يهبط إيتشيجي ونيجي ويونجي وريجو لمساعدة أخيهم وقائده.

يخرج بيكومز من المرآة الوحيدة ممسكًا ببرولي بينما لوفي مخبأ تحت زيه، ويحدق في البدر، ويتضخم ليتحول إلى وحش مفترس، لكن أوفين يحرق بندقيته ويلكمه، كاشفًا لوفي تحته. بعد تفادي التوائم العشرة، يتم إنقاذ لوفي عندما يركل سانجي رايسن جانبًا ويحمله عاليًا. يطارد التوائم الذكور باستخدام خطوات القمر (غيبو) حتى تسحقهم فوضى سولونغ بيكومز، رغم أنه في هيجانه يضرب سانجي ولوفي أيضًا قبل أن يعيد صوت بيدرو عقله. يخبر بيكومز سانجي بإبعاد لوفي، ثم يعود إلى الأرض ويُطعن أخيرًا بالرماح حيث يأمر أوفين بحجب القمر عن عينيه. ثم يسحق يوين سانجي ولوفي المشتتي الانتباه أرضًا، ويحيط بهم قراصنة البيغ مام لفتح النار، لكن مملكة جيرما تهاجم الأسطول فجأة. يرتدي إيتشيجي ونيجي ويونجي وريجو بدلات الغارة (ريد سوت) الخاصة بهم، ويحمون الثنائي من إطلاق النار، ويعلن إيتشيجي أنهم جاءوا لتوجيه نفس الضربة الساحقة لقراصنة البيغ مام التي وُجهت لجيرما في حفلة الشاي.

يضيف التكييف أمر سناك لسفن التارت بإغراق الساني، ولعب التوائم العشرة الذكور لعبة حجر-ورقة-مقص لتحديد من يهاجم لوفي، وتفادي الساني لنيران المدافع، وتسلسل تحول جديد لأطفال فينسموك. يظهر فلاش باك بيدرو وبيكومز بمزيد من التفصيل، ويتم إعادة صياغة إخضاع بيكومز بحيث يقاتل التوائم العشرة في الهواء، ويضرب سانجي لفترة وجيزة، ثم يستأنف القتال حتى يتم طعنه. يهاجم يوين بمفرده هنا بدلاً من إلى جانب التوائم العشرة، وتغيب شارلوت بانا، ومابل، ومونتب، مع تأجيل مونتب حتى الحلقة التالية.