الأرض المقدسة في فوضى - استهداف الأميرة شيراهوشي!

تصل عائلة نيبتون إلى ماريجوا لتكريم الأمنية الأخيرة للملكة الراحلة أوتوهيمي. في مكان آخر، يتعجب الملك ستيري من مملكة غوا من العرش الفارغ ويتوق للجلوس عليه، متجاهلًا كاهنًا يشرح سبب عدم السماح لأي شخص بذلك. ينهار المزاج عندما يأمر شارلوس عبدًا بجر شيراهوشي بعيدًا كحيوانه الأليف الجديد. يحاول كل من فوكابوشي وفيفي وريبيكا وليو التدخل، لكن نيبتون وساي والآخرين يمنعونهم، مدركين أن ضرب تنين سماوي يجلب الكارثة. يمنع روب لوتشي وكاكو ليو وساي، مذكرين إياهم بأن ضبط نفسهم قد أنقذ يومًا ما عددًا لا يحصى من الدول.

يلقي لوتشي محاضرة مفادها أن نبلاء العالم يصنفون كآلهة حية يستحقون كل ما يرغبون فيه، وأن الإنصاف لا علاقة له بالأمر. عندما تندفع فيفي نحوه باشمئزاز، يتحرك نيبتون للهجوم، وتلقي فيفي بنفسها فوق شارلوس لمنع الكارثة. قبل أن تندلع إراقة الدماء، يسحق ميوسغارد شارلوس بهراوة شائكة، معلنًا خجله من قسوة أقرانه. يركع أمام نيبتون، متذكرًا كيف حامته أوتوهيمي ذات مرة من إطلاق النار في مملكة ريوغو وعلمته تقييم الإنسانية، ويتعهد بالحفاظ على سلامة شيراهوشي.

يطالب شارلوس علنًا بشيراهوشي ويأمر عبدًا بضربها. يتم إيقاف حلفاء قراصنة قبعة القش مرارًا وتكرارًا عن الانتقام. يؤكد لوتشي وكاكو مكانة النبلاء الإلهية بينما يتملق وابول حكومة العالم. يطرح ميوسغارد شارلوس فاقدًا للوعي، ويعتذر للجمعية، ويطرد عملاء السايفر بول، ويتعهد بالولاء لعائلة ريوغو المالكة امتنانًا لأوتوهيمي.

تلخص الحلقة اشتباك إنيس لوبي حيث أعلن قراصنة قبعة القش الحرب على حكومة العالم، بالإضافة إلى لمحات من ماضي البرمائيين المضطرب. يضيف الأنمي تمني نيبتون لو تمكن من جلب أوتوهيمي إلى هنا، ولقطات إضافية لغضبه المتصاعد، وأمر ميوسغارد بخروج الـ CP0. في المانغا، كانت مانشيري هي من ركضت إلى ليو الساقط، ولكن هنا يفعل كابو ذلك. أظهرت المانغا أيضًا ملاحظة شارلوس لميوسغارد قبل الضربة، وهي تفصيلة يتجاهلها الأنمي.