جحيم حي - إهانة لوفي في المنجم العظيم

بعد أن أفقده كايدو الوعي، يُسحب لوفي نحو الأسر، ومع ذلك لا يزال جسده الفاقد للوعي يشتعل بالهاكي الملكي ويسقط الحمقى الذين يحاولون تقييده. يتجاهل كايدو اللحظة، ويتحول إلى شكل التنين الخاص به، ويعود إلى أونيغاشيما. في مكان آخر، يتسلل لاو الجريح إلى الغابة بعد هروبه من هوكينز، فقط ليلحق هوكينز بلوفي ويقيده بالسلاسل. في جميع أنحاء المنطقة، يتم إحصاء الناجين من انهيار القلعة حيث تعيد كيكو تتبع خطواتها إلى حيث وقفت قلعة أودين ذات يوم.

تكتشف كيكو حفرة واسعة وتتعلم كيف نجا قراصنة قبعة القش: عفنت شينوبو الأرض بفاكهة الشيطان الخاصة بها حتى تسقط المجموعة بعيداً عن نفَس لهب كايدو، مع استخدام تشوبر لغارد بوينت (نقطة الحماية) لتخفيف السقوط. يستعيد إينواراشي تاما، التي لا تزال على قيد الحياة بعد الهجوم، ويحملها بعيداً. تنتشر ملصقات المكافآت التي تعلن عن اشتباك لوفي مع إمبراطور في جميع أنحاء البلاد، تاركة طاقمه مذهولاً من مواجهته لكايدو بمفرده. يتم تسليم لوفي إلى الحفر الصناعية في أودون ويُجبر على العمل كعبد. يبصق سجين مخفي وخطير عظمة سمكة عبر رقبة حارس يسخر من لوفي، ثم يُلقى لوفي في زنزانة بجوار يوستاس كيد، الذي يشاركه جوعه لإسقاط كايدو.

يضيف الاقتباس مواد إضافية: تعبير كايدو عن ازدرائه لأسوأ جيل قبل أن ينفجر هاكي لوفي، ولاو يتثاقل في المشي عبر الغابة، وقراصنة الوحوش يقيدون ويسحبون لوفي إلى أودون، وفلاش باك لإنقاذ شينوبو للمجموعة. يظهر تونوياسو على متن نفس السفينة التي ركبها زورو، ورد فعل زورو على العنوان الرئيسي يستمر لفترة أطول. على عكس النسخة المطبوعة، يغيب سانجي، شينوبو، نامي، وكاروت عن الحفرة عندما تجدها كيكو، وصورة كاواماتسو الظلية أكثر وضوحاً، ويتم إسقاط الجدار الفاصل بين لوفي وكيد، والحارس المطعون لا يذرف أي دم. يمثل الفصل الظهور الأول لكل من غوروبي، تونوياسو، وبودوس، ومواقع أودون ومنجم السجناء، وفاكهة جوكو جوكو نو مي (فاكهة النضج).