فخمة ورائعة - أجمل امرأة في وانو، كوموراساكي

مزينة بكامل زينة الأويْران، تتجول كوموراساكي في عاصمة الزهور وتجمد كل ناظر بجمالها. ينتقل المشهد إلى أودون، حيث يجر كاريبو نفسه نحو لوفي الذي يكسر الصخور ليتوسل من أجل شيء ليأكله. يتشارك الاثنان ماضياً: فقد التقيا مرة في أرخبيل شابوندي، واستمر كاريبو في ترويع جزيرة اليوجين حتى أسقطه لوفي، ليواصل جرائمه في جميع أنحاء العالم الجديد قبل أن يقبض عليه إكس دريك ويلقيه في معسكر العمل في أودون. في مكان آخر، يقدم الرجال الذين ضربهم سانجي تقريراً بهزيمتهم إلى كيوشيرو، الذي يتجاهل الأمر ويقرر الاتصال بكوين لكي يتم إرسال قتلة وراء الطباخ. داخل القصر، يظهر أوروتشي أخيراً شكله الحقيقي، وهو ثعبان متوج بالعديد من الرؤوس.

في منتصف طريق الموكب، تتعهد مجموعة من الرجال بقتل كوموراساكي، لكن حراسها يذبحونهم في لحظة. ثم يتركز الانتباه على مهاجم واحد، رجل مسن يدعى بينجو. كان قد أعطى قلبه لكوموراساكي، التي وعدته بأنهما سيشتركان في الحياة إذا اشترى حريتها من بيت المتعة فقط. لجمع المبلغ، تحول بينجو إلى مُقرض بخيل، وتخلى عن مخزنه، وهجر زوجته، بل وتوقف عن شراء دوائه الخاص. مريضاً ومشرداً، جمع أخيراً الثروة معاً، ليعلم أنها قد بددتها كلها على نفسها ولم تكن تنوي الزواج منه أبداً. بعد تجريده من كل شيء وشعوره بالعار والانكسار، تعرض للهجوم والضرب المبرح من قبل مجموعة من الغرباء القساة.

بمجرد عودة القصة إلى اليوم الحالي، يُطرد بينجو ورفاقه المتآمرون من العاصمة لأنهم معوزون، وتعترف كوموراساكي بحرية أن استنزاف ثروات الرجال السذج هي حرفتها بالضبط. يضيف التعديل محاولة أوسوب وفرانكي لإيقاف المخططين الثلاثة، ومشهد استرجاعي لبينجو وهو يستعرض ثروته القديمة ويسحق الفقراء، ولقطات مستمدة من قصة الغلاف في العالم الجديد المسماة كيهيهيهي لكاريبو. تتكشف هزيمة الثلاثي بشكل مختلف عن الطباعة: يهاجمهم حارس بدلاً من إسقاطهم في منتصف اندفاعهم، ويضرب بونجو أولاً، ثم بونجو وبينجو، ويضرب بونجو عدة مرات. يحدد الأنمي أيضاً اللقاء الأول بين بينجو وكوموراساكي بحوالي عام سابق، وهي تفصيلة تركتها المانجا مفتوحة، ويخفف من اعترافه ببيع عائلته إلى مجرد التخلي عنهم. يظهر لأول مرة تاكاو، ساندياو، بينجو، بونجو، بونجو، أوروتشي، وبابورو، بينما تظهر فاكهة هيبي هيبي نو مي نموذج ياماتا نو أوروتشي لأول مرة.