حالة طوارئ - اقتراب بيق مام!

يحضر تونوياسو زورو إلى إيبيسو، المدينة التي نشأ فيها. يسيطر عليها الفقر تماماً كما في أوكوبوري، ومع ذلك يواصل سكانها الضحك رغم معاناتهم، ويتحدثون عن لص غامض يُدعى أوشيميتسو كوزو يسرق من الأغنياء ويمرر الأموال إلى أفقر المساكن. حتى أن فتاة صغيرة تسلم زورو كوباً من الماء النظيف، وهو ترف نادر في مثل هذه الظروف. داخل العاصمة، يطالب أوروتشي بمأدبة فاخرة ويزيح طبقاً تلو الآخر بإسراف. كما يدعو فتيات الغيشا للأداء، وتندمج روبن بينهن متخفية، بينما تحضر كوموراساكي وعائلة كيوشيرو نفس التجمع.

يصل لاو إلى كشك سوبا سانجي حاملاً تحذيراً ويفصل التهديد: يقود قراصنة الوحوش ستة من نخبة الشينوتشي المعروفين باسم التوبي روبو. ومن تلك المجموعة، يتم مطاردة سانجي من قبل إكس دريك وبيج وان، ويشارك هوكينز أيضاً. يحمل الاثنان فواكه زون أسطورية، أحدهما قادر على التحول إلى ألوصور والآخر إلى سبينوصور. وفي أودون، يغذي كاريبو لوفي بإشاعة كاذبة تفيد بأن تابعاً للبيق مام كلف كيد ذراعه، لكن كيد نفسه يظهر ليصحح ذلك، موضحاً بوضوح أنه فقد طرفه في قتال طاقم شانكس. عالياً فوق قصر الشوغون، تستقر طائرات ورقية تحمل نامي وشينوبو على السطح، وتتسللان إلى الداخل في الوقت الذي تتسلل فيه روبن للخارج. بروك، يفصل روحه عن جسده من خلال فاكهته، ينجرف متجاوزاً باباً معززاً بشكل غريب ويجد بونيجليف كايدو خلفه.

في أونيغاشيما، يتم إخبار كايدو بأن البيق مام تقترب من الجنوب الشرقي، وسفينتها تصعد الشلال بواسطة أسماك الشبوط، لذا يأمر بإطلاق النار. يحمي بيروسبيرو السفينة بالحلوى بينما يدمر قراصنة بيق مام آخرون المدافع، وتتعهد البيق مام بأن لوفي لن يفلت منها. تشمل إضافات الأنمي قيام أوروتشي بصفع زجاجات الساكي بعيداً أثناء استعراضه لقائمة الطعام، وكلماته لروبن قبل أن يلاحظ كوموراساكي، واقتحام نامي وشينوبو، وبحث بروك الشبحي وصولاً إلى غرفة البونيجليف. يقوم دايفوكو وسموثي الآن بتدمير مدافع العدو بدلاً من مجرد حراسة السفينة، ويظهر بيج وان وهو يروع المدنيين أثناء ظهوره الأول، ويحشد الأنمي سفينة تشانتر للأميرة كوين بالمزيد من أشقاء شارلوت. من بين المضافين نوستورتي وأماند، ثم كاتو ودوسمارش، يليهم إنجل وسناك وكورنستارش وكاسترد، مع كومبوت وبروي وتابليت، الذين تؤكد المانجا وجودهم لاحقاً، يظهرون بجانبهم. على عكس المانجا، يقف كايدو بلا قميص عند اقترابها. تشهد الحلقة الظهور الأول لكويتو وبيج وان وتقدم نموذج سبينوصور لفاكهة ريو ريو نو مي.