الرابطة بين السجناء - لوفي والعجوز هيو!

داخل كوخ ثلجي في رينغو، بعيداً عن عاصمة الزهور، ينضم كانجورو إلى مجموعة نامي. يتذكر أنه قبل عشرين عاماً كان أقوى عضو ياكوزا هو هيوجورو، وهو رجل ألطف بكثير وأكثر اهتماماً من كيوشيرو الذي كان يتسيد في المأدبة. تتشارك المجموعة ما تعلمته: عادت روبن بلا شيء مفيد، بينما عثر بروك على بونيجليف، على الرغم من أنه ليس البونيجليف الأحمر الذي يبحثون عنه. يتفقون على العودة إلى العاصمة والاسترخاء في حمام عام. مطوية في مدينة إيبيسو، تقرأ مجموعة سانجي عن وفاة كوموراساكي وهروب كيد من السجن، مما يدفع لاو إلى توقع قيام لوفي بإشعال ثورة في أودون، بينما يسأل سانجي ببساطة بصوت عالٍ عن حمام عام ويتعرض للهجوم بسبب ذلك.

عالقون عند سفح الشلال، لا يستطيع قراصنة بيق مام التسلق بينما يسيطر كينج على القمة. نظراً لأن بطاقة الفيفري الخاصة ببيروسبيرو تثبت أن كابتنهم نجت من السقوط، فإنهم يحتمون وينتظرون أي خبر. بركوب تمساح نحو أودون، تواصل مجموعة بيق مام وتشوبر تقدمها بينما تمنع كيكو تاما ومومونوسوكي من نطق كلمة سوناكي، معتبرة إياها غير لائقة. ثم ترسم كيكو خريطة وانو، وهي أرض مقسمة إلى ست مناطق: كوري في أقصى الغرب، أودون إلى الشرق منها مباشرة، كيبي المقفرة، عاصمة الزهور المركزية، رينغو الثلجية، ومنطقة الميناء هاكوماي، مع وقوف أونيغاشيما بشكل منفصل كجزيرة خاصة بها. أسفل في المناجم، يكسر لوفي الحجر مرة أخرى ويمرر تذاكر وجبات هيو قبل أن يستجوبه ألباكامان، مستخدم فاكهة سمايل، حول هروب كيد ويغمره ببصاق مقزز.

كان هذا الإدخال هو البث الياباني الأخير قبل توقف العرض، والذي نتج عن جائحة فيروس كورونا 2019 و 2020 وتوقف الإنتاج الذي سببه؛ وعادت السلسلة بعد حوالي شهرين، مع تاريخ حلقة العودة 28 يونيو 2020. يدمج التعديل وصول كانجورو إلى المخبأ، وثلاثة أطفال يلعبون بعلبة بدلة الإغارة الخاصة بسانجي، وظلال بيق مام وكايدو الأصغر سناً بينما يذكر بيروسبيرو وقتهم المشترك في قراصنة روكس، وهي ملاحظة تم تسليمها إلى مونت دور في المانجا. مسيرة كيكو عبر الخريطة أطول هنا أيضاً مما هي عليه في الطباعة. تُغلق الحلقة بينما يضرب دايفوجو هيو لأخذه تذاكر من سجين آخر ويتحرك لوفي لمواجهته.