تحول كبير! أسلوب الثلاثة سيوف يتغلب على الخطر!

تم إخبار كينيمون أن الشعار السري للانتفاضة قد تسرب بطريقة ما، وتنتشر قوات أوروتشي لاعتقال أي شخص يرتدي هلالاً مقلوباً مرسوماً على الكاحل. داخل الحلبة، يواجه لوفي الدب، مستخدم سمايل الدب الذي يمتص جسده المتصلب ضرباته دون إصابة. مرة أخرى، يغلف لوفي قبضته بهاكي التسلح ويضرب بها الصدر، مما يسقط الدب وينهي المباراة. في جميع أنحاء عاصمة الزهور، يندب السكان ما يفترضون أنه وفاة كوموراساكي، ولا أحد يتأثر أكثر من أوروتشي، الذي يبكي دون التراجع عن فقدان المرأة التي أحبها.

يؤكد كيوشيرو أنه لم يكن بالإمكان تجنب القتل، وأن تحطيم قلب أوروتشي كان الهدف بأكمله، ويبرز نشرة تمرد مطوية داخل ملابسه. في الجانب الآخر في بلدة إيبيسو، استقبل ضرب مبرح حفلة الحمام عند عودتهم للاقتحام. تنقلب شينوبو على المجموعة، متيقنة من أنهم عرضوا المخطط بأكمله للخطر، وتلقي باللوم على تسريب بيوبو لتسليمه الرمز لرجال أوروتشي. يتوسل إليها كانجورو للتوقف عن إلقاء اللوم، حيث تنهار العملية دون كل عضو، ويظهر تونوياسو ليعلن أن الشعار يغطي الآن العاصمة. بالعودة إلى الجسر، يواصل زورو مبارزته ضد هيتوكيري كامازو.

لفترة وجيزة يستولي كامازو على الأفضلية ويدفن منجله في كتف زورو، لكن النصل ينحشر هناك، ويسلم زورو سلاحاً ثالثاً للتلويح به. بالاعتماد على أسلوب الثلاثة سيوف، يقطع كامازو ويتركه فاقداً للوعي في الثلج. غير راغب في المخاطرة بمباراة مع زورو، يختار غيوكيمارو المغادرة مع مجموعته، ثم ينهار زورو من جرحه. هذا هو الإدخال الأخير الذي يبدأ بأوفر ذا توب. المشاهد المضافة للبث تأخذ قتال الدب، ياسويه يكتشف ملاحظة كينيمون المخفية، أوروتشي يحزن على كوموراساكي بينما يشرح مساعد الرسالة المسربة، وتبادل طويل بين زورو وكامازو.