تغيير المصير - قراصنة اللحية البيضاء يُرمون على الشاطئ!

يواجه أودين أشورا دوجي، زعيم قطاع الطرق في حي كوري الخارج عن القانون، ويخرج منتصراً، ويضم الزعيم المهزوم إلى فرقته من الأتباع. بتحرير كوري، يحول التضاريس البرية إلى مقاطعة معترف بها ويصبح هو أول دايميو لها. بمرور الوقت ينضج ليصبح شخصية محترمة وجذابة، وبعيداً عن ذلك يؤدي انهيار قراصنة روكس إلى انجراف اللحية البيضاء إلى الشاطئ في دولة وانو.

تبدو المبارزة مع أشورا متكافئة حتى ينهيه أودين قبل أن يتمكن أتباعه من التدخل. بعد تحرير كوري، يقيم أودين المدن والهياكل، ويستعيد قبول والده سوكياكي كابن، ويشكل تحالفاً بين عائلة كوزوكي وقبيلة المينك. عندما ينجرف إينواراشي ونيكوماموشي وكاواماتسو كأطفال ويكادون يُحرقون كوحوش، ينقذهم أودين ويطعمهم حساء الأودين ويأخذهم كأتباع. يحاول أتباعه لاحقاً سرقة ياسوي، الذي لا يسمح لهم بالاحتفاظ بالغنائم فحسب، بل يضيف مدخراته الخاصة، وهي أموال تنفقها المجموعة على الكتب والآداب والتدريب حتى يصبحوا محاربين من الدرجة العالية. في مكان آخر، أدت حادثة جود فالي (وادي الإله) إلى حل قراصنة روكس، ونشر شخصيات قوية مثل إدوارد نيوجيت، الذي تركته سفينته الغارقة عالقاً في وانو.

يبرز الأنمي صدام أودين مع قطاع طرق كوري، مضيفاً كلمات ما قبل القتال مع أشورا، وصداماً بالسيوف، وضربة قاضية بأسلوب السيفين لأودين. كما يُظهر قروياً يضرب كاواماتسو ويفقده الوعي، وأودين وهو يقذف سمكة عملاقة على الظالمين، وكينمون يكاد ينفجر غضباً في نيكوماموشي بعد انسكاب وعاء الأودين. تم قطع مشهد إينواراشي ونيكوماموشي وهما ينجرفان على قارب صغير، ويغيب إله الجبل المخيط عندما يزور أودين عاصمة الزهور.