الأخ الأصغر للحية البيضاء! مغامرة أودين العظيمة!

بعد أن سحبها بعيداً عن الخطر، يتم تمريض أودين بواسطة توكي بينما ينحسر تورمه. في صباح اليوم التالي يعود مهاجموهما السابقون تحت قيادة قائدهم كارما، لكن اللحية البيضاء يتدخل ويطرح كارما أرضاً بلكمة واحدة. في مواجهة إمبراطور البحر أمامهم، يفر البلطجية المتبقون خوفاً. ولأن أودين تخلى عن طموحه لإنقاذ امرأة، يمنحه اللحية البيضاء مكاناً على السفينة، ويصعد إيزو وتوكي وإينواراشي ونيكوماموشي إلى السفينة بجانبه.

تسر توكي لأودين بأن وانو كانت مسقط رأس والديها، ولهذا السبب تتوق لرؤية البلاد. في البحر، يثبت أودين بسرعة أنه قوي بشكل مخيف، حيث يغرق سفينة معادية قبل أن تتاح لزملائه فرصة نهبها، ويسجل كل مأثرة في يومياته. خلال عامه الثاني مع الطاقم، ينجب هو وتوكي ولداً يسميانه مومونوسوكي؛ ويصبح أودين رجلاً مطلوباً في الخارج، وعندما يقسم اللحية البيضاء الطاقم إلى أقسام، يتولى قيادة القسم الثاني على مضض. في وانو، يقوم الشوغون المريض جداً سوكياكي، مع غياب أودين، بتنصيب كوروزومي أوروتشي كبديل له. لاحقاً يأخذ الطاقم يتيماً صغيراً، تيتش، الذي لا يستطيع اللحية البيضاء رفضه، وتصل أخبار إلى قراصنة روجر عن سياف من وانو يخدم تحت إمرة اللحية البيضاء، مما يترك روجر حريصاً على مقابلته شخصياً.

يضيف الأنمي قرصاناً من التاكوتوبوس يتخيل كيف قد يبدو أوميبوزو، ومعركة بين أودين وكارما قبل التدخل، وإطلاق سراح إيزو حيث يقطع اللحية البيضاء قيوده، وعملاق يركض نحوه أودين فيضربه اللحية البيضاء. كما يطيل مشهدين: عندما التقى أودين وتوكي لأول مرة، وتجنيد تيتش في قراصنة اللحية البيضاء. تقع الحلقة ضمن آرك دولة وانو.