يولد ملك القراصنة - الوصول إلى الجزيرة الأخيرة!

الإبحار مع قراصنة روجر يعيد أودين في النهاية إلى وطنه، مجذوباً إلى هناك بواسطة بونيغليف الطريق. سنوات من الإبحار المتواصل تأخذ ضريبتها، وعندما تنهار توكي من الإرهاق الشديد، يُجبر أودين على الانفصال عن زوجته وأطفاله الصغار، بينما يختار إنواراشي ونيكوماموشي بالمثل البقاء. هو نفسه مستعد للبقاء، لكن توكي تحثه على الاستمرار في الإبحار، وفي طريقه للخروج يشعر أن شيئاً ما داخل وانو قد تغير.

يصل الطاقم إلى زو، موطن بونيغليف الطريق الأخير، حيث يحييهم الدوق هيتسوجيسوكان بحرارة. يتوسل بيدرو الشاب ليأتي معهم، لكن روجر يرفض بسبب عمره مع التأكيد له على أن لحظته ستأتي. الآن وهم يمتلكون كل دليل مطلوب للجزيرة الأخيرة، يتعطل القراصنة عندما يُصاب باجي بحمى شديدة؛ يجب عليه هو وشانكس البقاء في مكانهم، وقبل المغادرة يمرر روجر قبعته القشية المميزة لشانكس. يواصل الطاقم غزو الجراند لاين بأكمله. على الجزيرة التي ظلت دون مساس لعصور، يقدم روجر الشكر لشخصية تدعى جوي بوي الذي ترك الكنز له، ويطلق على المكان اسم لاف تيل، ليصبح أول من يرتدي تاج ملك القراصنة على الإطلاق.

تُظهر المشاهد المضافة توكي وهي يغمى عليها بسبب مرضها المفاجئ، وأوروتشي وهيجوراشي يعبران عن خيبة أملهما من أن سلالة كوزوكي تمتلك الآن وريثاً لائقاً، واللحية البيضاء يبتسم عند قراءة الصحيفة التي تسمي روجر بملك القراصنة. يصور الأنمي أيضاً بعض الأغماد وهم يشهدون عودة أودين إلى وطنه ويلقون نظرتهم الأولى على توكي مع الطفلين، ويحدد اللحظة الدقيقة التي مرض فيها باجي، ويطيل إصراره على الوصول إلى الجزيرة الأخيرة.