الفصل 1122

تأكيد فيجابانك على أن مصير العالم يعتمد الآن على القراصنة يلقي بالجميع في حالة من الاضطراب. يخشى الكثيرون غرق أوطانهم، ويبتهج القراصنة في جميع أنحاء العالم بأن الون بيس حقيقي ويتوقون إليه، ويغلي مشاة البحرية. يتذكر كوبي اليوم الذي أخبره فيه لوفي لأول مرة بحلمه في المطالبة بالكنز ويقرر أنه لا يمكنه السماح بذلك. داخل نقابة الصليب (كروس جيلد)، يثير باجي حماس طاقمه بالحديث عن الاستيلاء على العالم، بينما يخبر اللحية السوداء ديفون أنه سيستمع إلى كاريبو ويقتله بنفسه إذا ثبت أن المعلومات لا قيمة لها.

في إيغهيد، يضرب واركوري إيميت مرة أخرى، هذه المرة محطماً حلزون البث ومنهياً رسالة فيجابانك بشكل دائم. يستمر قراصنة قبعة القش في الهبوط عبر السماء بينما يطاردهم نوسجورو المستعاد بالكامل من الخلف. يعتذر إيميت مرة أخرى لجوي بوي ثم للوفي على الخطأ السابق، آملاً أن يُغفر له لفشله في تتويجه ملكاً، ويسأل الصبي عن اسمه. عند سماعه، يحل إيميت عقدة داخل جسده، ويشكر لوفي لسماحه له بسماع طبول التحرير لمرة أخيرة، ويتعهد بإبقائه على قيد الحياة. تنفجر موجة هائلة من الهاكي الملكي، مما يسقط معظم مشاة البحرية، ويجرد الجوروسي (الشيوخ الخمسة) من أشكالهم المتحولة، ويلقي بواركوري ونوسجورو وجو بيتر عبر المسافة إلى غرفة السلطة في ماري جيوا، حيث كان مارس ينتظر بالفعل. حتى إيمو يكاد ينهار بينما يبصق اللعنات على جوي بوي.

تستقر ثاوزند ساني على الماء بينما يثبت ساتورن، وهو الآن الشيخ الوحيد المتبقي في إيغهيد، نظره على الروبوت. يتذكر إيميت حديثاً مع جوي بوي منذ قرون، عندما ختم جوي بوي جزءاً من الهاكي الملكي الخاص به في عقدة داخل إيميت وأمره بفك تلك العقدة وإطلاق العنان للقوة متى واجه خطراً مميتاً أو كان لديه شخص يستحق الحماية. متأثراً بأن جزءاً من جوي بوي باقٍ معه حتى بعد وفاته، يتوقف إيميت عن العمل متذكراً كيف ضحك الاثنان ذات مرة على مدى بعد هذا الخطر، متأملاً فيما إذا كان الشعور بالوحدة سيجده بحلول ذلك الوقت قبل أن ينزلق عائداً إلى الراحة.

يوافق اللحية السوداء على استقبال كاريبو وسماع معلوماته. يُقطع بث فيجابانك للأبد بمجرد أن يدمر واركوري حلزون البث المباشر، وتهبط ثاوزند ساني في البحر. يقرر كوبي أنه يجب عليه منع لوفي من العثور على الون بيس. قبل أكثر من ثمانمائة عام، عهد جوي بوي إلى إيميت بحصة مضغوطة من الهاكي الملكي، مقيدة في عقدة لحالات الطوارئ، وهي اللمحة الأولى التي تقدمها المانجا عن القرن المفقود نفسه. يفك إيميت تلك العقدة، ويجرد الجوروسي من تحولاتهم ويلقي بالثلاثي إلى غرفة السلطة في ماري جيوا، حيث وصل مارس بالفعل، تاركاً ساتورن فقط وراءه، بينما يتراجع إيمو ألماً من الهاكي.

فصل من آرك إيغهيد، يكرم غلافه خاتمة أكاديمية بطلي من خلال إعادة إنتاج رسمة معجبين لسموكر من عام 2002 رسمها مؤلف تلك المانجا، والتي ظهرت لأول مرة في صفحات قراصنة معرض أوسوب في مجلد مبكر، وقد تمت إعادة العمل عليها هنا مع سموكر بعد تخطي الوقت وكتابة منقحة.