الفصل 213: شخص مهم جداً

بعد أن ارتاح، يعتني تشوبر بزملائه المصابين بشكل جيد لدرجة أن طبيب القصر يُترك مندهشًا؛ وبمجرد أن تشير فيفي إلى أن حيوان الرنة يأتي من مملكة درام المشهورة بالأطباء، يعترف الرجل العجوز بأن أربعة عقود من الممارسة لم تنتج أبدًا أي شيء يضاهيه. عبر الشوارع، يجمع سانجي وأوسوب مخزونًا طازجًا ويعلقان على صلابة أهل البلدة أثناء إصلاح المدينة لنفسها، متجاوزين الامتداد الذي دُمر خلال الاشتباك بين سموكر وإيس وقائدهما. بمفرده، استأنف زورو تدريبه مرة أخرى، متأكدًا من أنه لا يمكنه المطالبة بالقوة الحقيقية حتى تستجيب له القوة التي أسقطت مستر 1 عند الطلب. في غضون ذلك، تساعد نامي نفسها في مكتبة كوبرا بأكملها، والتي يسمح لها الملك بأخذها بسعادة، وعند البوابة يتشاجر تشاكا مع مشاة البحرية حول إيواء القراصنة.

ثم يستيقظ لوفي فجأة يصرخ مطالبًا بقبعته ووجبة طعام، ليصدم باكتشاف مرور ثلاثة أيام كاملة، وهي خسارة يحسبها كخمسة عشر وجبة فائتة. تيراكوتا، التي تدير موظفي القصر وهي زوجة إيغارام، تحضر له الفاكهة ليصمد، وشبهها شبه المتطابق بزوجها يحير كلاً من لوفي وزورو.

في الوليمة الملكية، يلتهم لوفي حصصه ويبدأ في الإغارة على أطباق الجميع، مما يثير تدافعًا جنونيًا ومبهجًا يكسب إعجاب الحراس، الذين يسعدون برؤية فيفي تضحك مرة أخرى. تم القبض على الرجال لاحقًا وهم يختلسون النظر إلى الجانب المخصص للنساء في الحمامات المنفصلة، وتفرض نامي رسومًا على كل منهم. أثناء النقع بجانب فيفي، تكشف (نامي) عن الخطة للانسحاب في تلك الليلة بالذات، حيث تعافى لوفي وتهدد دوريات مشاة البحرية سفينة جوينج ميري. ينحني كوبرا بشدة للطاقم شاكرًا إياهم، قائلاً إنه بعد تجريده من ملابسه لا يوجد ملك حاضر، بل مجرد أب ممتن.

مع انتهاء هطول الأمطار، يبدأ شعب أراباستا في إعادة البناء، ويستعد الطاقم للمغادرة. ترتفع مكافأة لوفي إلى 100,000,000 بيري لإسقاط كروكودايل، بينما يكسب زورو أول مكافأة له على الإطلاق، بقيمة 60,000,000 بيري، وتُنسب إلى التغلب على مستر 1 إلى جانب سرب صائدي الجوائز في مدينة ويسكي بيك الصحراوية. يدقق تشاكا وإيغارام في الملصقات الجديدة، ويُذكر رتبة أدميرال داخل مشاة البحرية لأول مرة. يُفتتح الفصل بصفحة ملونة مزدوجة للطاقم تهاجمه طيور النورس والخنازير التي تهبط بالمظلات.