الفصل 446

داخل قصر الجراح، يواصل القراصنة الثلاثة التساؤل عن الأنفاق المخيفة والفناء الذي يمرون به. عند بئر مضاء بشعاع واحد، تتقدم امرأة مخيطة معاً، وترحب بهم، وتبدأ على الفور في إلقاء الأطباق، لتسمح لنامي وتشوبر بالدخول ولكنها ترجم أوسوب حتى يسمح له صوت من الأعلى أيضاً ويفسر كراهية المرأة لأواني الطعام. يقدم المتحدث نفسه على أنه هوغباك الرائع، يتشاجر مع سيندري حول الأطباق بينما ينظر تشوبر مبهوراً. في العشاء، يقول الطبيب إنه تخلى عن الحياة العامة للبحث في الزومبي والحدود بين الأحياء والأموات، لكنه يمنع منعاً باتاً أي شخص من رؤية مختبره. عندما يطرح أوسوب مسألة الهياكل العظمية السائرة مثل بروك، يصبح هوغباك حذراً ويصمت.

تقرر نامي الاستحمام، وتقف أوسوب وتشوبر بالخارج حتى عندما يتساءل أوسوب بصوت عالٍ عن سبب حاجة الاستحمام إلى حراس. يقرر الثلاثي الانتظار في القصر، مراهنين على أن قبطانهم سيخترق الزومبي ويحررهم، على الرغم من أن نامي تلمح جثثاً مخيطة في الداخل أيضاً وتصبح على يقين من أن هوغباك يخفي الحقيقة. زمجرة تكسر الهدوء، وصوت غير مرئي يشيد بذكائها قبل أن يصدمها في الحائط ويسميها عروسته. يندفع أوسوب للداخل، ويشم تشوبر رائحة المهاجم، ويتم إطلاق نجمة بارود، ومع ذلك ينزلق المتسلل بعيداً، تاركاً نامي تستنتج أن رجلاً غير مرئي كان مسؤولاً. في البحر، يجد الطاقم المعزول الساني معقودة في شبكة عنكبوت بلا مخرج، لذلك يختار لوفي النزول إلى الشاطئ أيضاً، والمجموعة بالكاد على الجزيرة قبل أن يواجههم سيربيروس.

يجلب هذا الفصل رسمياً هوغباك ومساعدته سيندري، وينظم كمين أبسالوم في الحمام، ويضع نصف طاقم لوفي على ثريلر بارك بمجرد أن تُحاصر الساني. تشير انتشار الألوان الخاص بها إلى إلهام أودا الأقدم، حيث تزود ذكور قبعات القش كفايكنج يتخذون وضعيات بين حيوانات الفظ والفقمات على طول شاطئ صخري.