الجزيرة المتفاقمة

يسيطر صمت من عدم التصديق على القاعة بعد أن يقذف لوفي تشارلوس فاقد الوعي عبر امتداد من المقاعد الفارغة. يقف المتفرجون، بمن فيهم كامي، متجمدين، بينما يبتسم كيد ولاو فقط على الجرأة المطلقة لذلك. يقدم لوفي اعتذارًا سريعًا، وهو يعلم جيدًا أن ضرب أحد النبلاء سيستدعي أدميرالًا، ومع ذلك يعترف زورو بأنه كان مستعدًا لتوجيه نفس اللكمة. بدلاً من ذلك، يتحول باقي الطاقم إلى إخراج كامي من وعائها. يشعر التنينان المتبقيان، روزوارد وشالريا، بالرعب؛ يمد روزوارد يده للحصول على مسدس، فقط ليقوم سانجي بركله بعيدًا وإسقاط الحارس الذي بجانبه.

يتدفق حراس جدد للدفاع عن الحورية، لكن فرانكي وزورو يقضون عليهم دون عناء. بينما يصرخ روزوارد بأنه سيستدعي أدميرالًا، تخلو القاعة من حوله. يقطع زورو حوض كامي ليفتحه، وتعبر عن امتنانها للإنقاذ. يظهر دراجو الحياة الوردية مع رجال طاقم إضافيين، ويتدافع ديسكو لحراسة العبد الذي يقصد بيعه بالمزاد، ويسقط أوسوب مباشرة على جمجمة روزوارد ويطرحه أرضًا. تمد روبن وبروك أيديهما ضد الحراس.

عندما يلاحظ لوفي أن قوات البحرية في طريقها، يصحح لاو الأمور: لقد طوق الجنود المبنى بالفعل. غاضبة، تنتزع شالريا كامي من قبضة ديسكو وتهدد حياتها، ثم تنهار على الأرض دون صوت. أخيرًا ظهر سيلفرز رايلي بجوار زميله الشاهق في الزنزانة، مشيرًا عرضًا إلى خسائر المقامرة التي تمكن من استعادتها. يعرفه هاتشان على الفور كصديق ومهندس طلاء. بقراءته للخطر الذي يتشكل، يطلق رايلي طاقة محيرة تقضي على كل من بالداخل تقريبًا، تاركًا فقط قراصنة القلب، قراصنة كيد، قراصنة قبعة القش، والأشخاص المتحالفين معهم واقفين. ثم يختار لوفي من قبعته القشية ويخبره أنه كان يرغب في التعرف عليه.

تصور اللوحة الملونة المزدوجة قراصنة قبعة القش وهم يستمتعون في عالم الفطر بجوار ثلاثة جنادب يعزفون على الكمان، ربما في إشارة إلى قصة إيسوب عن النملة والجندب. هنا يتقاطع طريق لوفي ولاو لأول مرة، كما هو الحال مع الطاقم ورايلي. يخدم إقصاء رايلي الجماعي كعرض مبكر وغير مسمى للهاكي، والذي تم تحديده لاحقًا على أنه من نوع الملكي (الهاكي الملكي). يتوافق الفصل مع حلقة الأنمي 397.