قلب واحد، رجل واحد

يراقب العالم عبر الدن دن موشي بينما يسكب سكوارد خيانته: قيل له إن اللحية البيضاء قد عقد صفقة لإنقاذ نفسه، وإيس، والطاقم بينما تُرِك الحلفاء ليموتوا، وكراهيته القديمة لروجر جعلت مكانة إيس في العائلة تبدو وكأنها خيانة. يلاحظ أن مشاة البحرية يستهدفون الحلفاء فقط، وتبدأ جدران أوكيجي الجليدية في محاصرة القراصنة. بدلاً من الانتقام، يعانق اللحية البيضاء الابن الأحمق الذي لا يزال يحبه، ويستنتج أن أكاينو زرع الكذبة، ويخبر سكوارد ألا يستاء من إيس. يشيد بخداع سينجوكو باعتباره عمل استراتيجي رئيسي، ثم يحطم الجدران الجليدية بنفسه ليثبت أنه لم يبع أطفاله أبداً ولمنحهم مهرباً، قبل أن يقفز إلى المعركة.

يكشف سكوارد عن ضغينته ضد جول دي روجر باعتبارها الرافعة التي استخدمها أكاينو لتحويله. تم قطع البث العام للحرب. يغفر اللحية البيضاء لسكوارد، ويدمر الحواجز الجليدية التي تسد القراصنة، ويدخل المعركة شخصياً.

يُظهر الغلاف تشوبر وهو يشارك غزل البنات مع الطيور على غصن. يلاحظ كروكودايل مدى تضاؤل اللحية البيضاء، ويقلق ماركو من أن صحة الإمبراطور المتدهورة منعته من تفادي الشفرة. يصر اللحية البيضاء على أن كل عضو في طاقمه مميز، وليس إيس وحده.