الفصل 623

يؤمن قراصنة الشمس وضعاً أبدياً (إيترنال بوز) لجزيرة كوالا وينظفونها من أجل لم الشمل، على الرغم من أن الفتاة المكيفة تستمر في فرك سطح السفينة. ينصح ألادين، طبيب الطاقم والعبد السابق، بتركها تتعافى بالوتيرة التي تناسبها. يجادل أرلونج بأن البشر يربون أطفالهم على احتقار البرمائيين، بينما يعارض جينبي بأن معظم الناس يخافون ببساطة مما لا يفهمونه. توضح كوالا أن هذا الخوف بالذات ينبع من الجهل، مرددة كلمات أوتوهيمي. يظهر مونتاج دافئ ارتباطها بالطاقم قبل وصولهم إلى جزيرة فولشوت، حيث تم لم شملها مع والدتها الباكية.

بينما يغادر تايجر القرية، ينصب له اللواء ستروبري كميناً، كاشفاً أن القرويين قايضوا موقعه للبحرية مقابل التغاضي عن وضع كوالا كممتلكات للتنانين السماوية. يتدافع الطاقم بينما يحيط مشاة البحرية بسفينتهم؛ يتخلون عنها ويسرقون سفينة بحرية، لكن تايجر يُترك مصاباً بجروح خطيرة. في عيادة السفينة، يجهز ألادين عملية نقل دم باستخدام دم بشري مخزن، لكن تايجر يرفض، واصفاً إياه بالملوث، ويعترف بأنه هو نفسه كان عبداً في ماري جيوا. معترفاً بأن أوتوهيمي كانت على حق، يموت. يعود أرلونج للانتقام له ويتعرض للضرب المبرح والقبض عليه من قبل نائب الأدميرال بورسالينو.

يتم تقديم ألادين كجندي سابق في جيش نيبتون وعبد سابق. يكشف الفصل مدى سوء فهم قراصنة البرمائيين الجدد لتايجر: لم يمنع البشر عنه الدم أبداً، لقد رفضه بنفسه؛ لقد حارب لإلغاء العبودية بدلاً من الذبح؛ وشارك بالكامل حلم أوتوهيمي في التعايش. يظهر بورسالينو وهو يستخدم بالفعل بيكا بيكا نو مي. يستمر الغلاف في "من على أسطح العالم" مع طالبة الطب كايا وميري في قرية سايروب.