الفصل 632

تعرضوا للضرب والتقييد بجانب نبتون، ويعتذر الأمراء الثلاثة لوالدهم لفقدانهم البلاد لصالح هودي. في السماء، يكتشف شيراهوشي وجينبي الملك الأسير قبل أن يصطدم الزوجان، مع ميجالو، بالساحة في سلاسل. يصف هودي هذا بأنه يوم حظه، لأن الشخصين اللذين يريد قتلهما أكثر من غيرهما قد سقطا عند قدميه. ويشير إلى أن قراصنة قبعة القش يجب أن يكونوا بالفعل في قصر ريوغو، ثم يستدعي حشدًا من مبنى قريب: سبعين ألف قرصان بالإضافة إلى ثلاثين ألف إنسان مستعبد، مائة ألف مقاتل في المجمل.

من بين الحشد، تحذره مدام شارلي من ألا يغتر، ساردة نبوءتها بأن جزيرة البرمائيين ستُدمر. عندما تُسمي لوفي، وليس هودي، على أنه الشخص الذي سيُسقطها، يطلق القبطان الغاضب النار عليها بطلقة ماء. ثم يعلن للجزيرة بأكملها أنه القاتل الحقيقي لأوتوهيمي، حيث أحرق صندوق العرائض من خلال إنسان مأجور، وأطلق النار على الملكة وسط الفوضى، ولصق التهمة بالرجل. مع غضب نبتون، يطلق هودي النار عليه من مسافة قريبة ويسخر من شيراهوشي بشأن والدتها، فقط لتجيبه بأنها كانت تعلم طوال الوقت. في هذه الأثناء، يلمس ديكن السفينة القديمة نوح ويتركها تنجرف نحو الجزيرة.

يُكشف أن شارلي هي الأخت الصغرى لأرلونج، وينأى هودي ببرود بنفسه عن سلفه الذي يحظى بإعجابه. يعترف صراحة باغتيال الملكة أوتوهيمي قبل عشر سنوات، وهي حقيقة يعرفها ضباطه وشيراهوشي بالفعل. يتم أخذ الأمراء، وجينبي، وشيراهوشي، وميجالو أسرى. يضع ديكن نوح في حالة حركة، قاصدًا سحق جزيرة البرمائيين عن طريق قذف السفينة الضخمة فيها. يكشف الغلاف عن مستر 9 وميس مونداي أحياء مع طفل يُدعى نانداي.

ظل قراصنة قبعة القش غائبين للأسبوع الثالث على التوالي بعد تخطي الوقت، باستثناء ذكريات الماضي. يتسلل باندا مان في ظهوره مرتين كضيف، مرة بين قراصنة البرمائيين الجدد بالقرب من أفراد العائلة المالكة الأسرى ومرة خلف حوري البحر بالقرب من شارلي الساقطة. يؤتي عنوان الفصل ثماره في إيقاعه النهائي، اعتراف شيراهوشي الهادئ بأن قاتل الملكة لم يكن سرًا بالنسبة لها أبدًا.