الفصل 731

يحمي بارتولوميو بيلامي المصاب بجروح بالغة خلف حاجز، ويصد ديلينجر حتى تسحب أوامر جديدة القاتل بعيداً لحراسة مصنع السمايل، رغم أنه يتعهد بتسوية الأمور مع كليهما لاحقاً. محتاراً في سبب دفاع شخص غريب عنه، يسمع بيلامي بارتولوميو يقول إن أي شخص يقاتل بجانبه يعتبره صديقاً. في حقل الزهور، يُطلع الجندي الرعدي التجمع على عملية SOP، واصفاً الشبكة السرية تحت الأرض، وعمال التونتاتا الأسرى، وعبيد الألعاب، والنفق الذي كانت المقاومة تحفره.

تتوقف الخطة على هزيمة عميل واحد لدوفلامينغو، وهي الفتاة الصغيرة شوغر، التي تحول قوة هوبي هوبي الخاصة بها الناس إلى ألعاب وتمحو كل ذكرياتهم. فاكهتها توقف شيخوختها ويقف تريبول نفسه كحارس شخصي لها في الميناء تحت الأرض. بسماعه أن الهدف طفل، يشرق وجه أوسوب، ويطلب فرانكي المتحمس من الأقزام قيادته إلى النفق. داخل الكولوسيوم، يتعثر لوفي، الذي يبحث عن مخرج، ببارتولوميو وبيلامي؛ بعد علمه أن طاقمه في خطر، يتخلى عن فاكهة ميرا ميرا نو مي، ويتعهد بارتولوميو بالفوز بالفاكهة وتسليمها له.

ثم يعلن شخص غريب أن فاكهة اللهب لن تذهب إلى قبعة القش لوفي، ويدفع بارتولوميو جانباً بينما يحدق لوفي بالدموع. في الخارج، يتنكر زورو وكينيمون معاً في هيئة حيوانات ألعاب للتسلل عبر جنود البحرية. في زقاق، تتحدث كوالا، التي أصبحت الآن عضواً في الجيش الثوري ومدربة يوجين كاراتيه، عبر حلزون مع نفس الغريب، الذي يرتدي زي لوسي وينوي استعادة فاكهة إيس. يؤكد مشهد استرجاعي لقبر إيس أن الرجل هو سابو.

يختتم هذا الفصل قصة غلاف كاريبو. تم الكشف عن شوغر كصانعة ألعاب توقف جسدها عن النمو بعد تناول فاكهتها، ويحرسها تريبول. يعترف بارتولوميو بأنه دخل البطولة فقط لإعادة فاكهة ميرا ميرا نو مي إلى لوفي. تعود كوالا كثورية تعرف روبين، ويحل سابو محل لوفي كلوسي في الجولة النهائية من البطولة.