جحيم السومو العظيم

بسعادة غامرة للعثور على كاواماتسو حياً، يوافق رايزو على إحضار مفتاح الزنزانة بمجرد أن يسمع التابع المقيد أن مهرجان النار هو اليوم الموعود. يلمحهم سجان ويحذر سوليتير، ومع ذلك يتسلل رايزو هارباً خلف قنبلة دخان. مسلمة مطاردة النينجا لحراسها، تجمع كوين عرض إعدام مبهرج، مطلقاً على المشهد بأكمله اسم حفل منع الحمل الخاص به ويعنونه 'جحيم السومو'. يتم قفل أطواق ثقيلة على لوفي وهيوغورو، مصممة لإطلاق شفرات وقطع رأس أي شخص يخطو خارج الحلبة، والتي يقارنها لوفي بأطواق القنابل المربوطة بعبيد التنانين السماوية. حتى أن كوين تنزع عنهم أصفاد حجر البحر، ويدرك رايزو أن المفتاح الذي في يده كان الخاطئ.

في اللحظة التي تفتتح فيها المباراة ويشحن المتحدون المسلحون، تُسقط موجة واحدة من الهاكي الملكي من لوفي الحزمة بأكملها، ويدعو للجولة التالية. تُثار كوين بالعرض بينما يدعو كاواماتسو، من زنزانته، أن يبقي لوفي الرجل العجوز يتنفس.

يقتحم دريك وهوكينز حمام العاصمة باحثين عن أي شخص يحمل علامة الهلال المقلوب. يأمر هوكينز المستحمين بالكشف عن كواحلهم، ثم يرمي سيفاً طائراً على نامي يمزق منشفتها بعيداً. يثير المشهد نزيفاً في الأنف من سانجي الذي لا يزال مختبئاً، والذي تكشف بدلة الغارة الخاصة به موقعه كسوبا ماسك. يسقط دريك أرضاً عند رؤية النساء العاريات، وفي وسط الفوضى يحدد هو وهوكينز المتسلل كعميل جيرما 66. تلك الشخصية، من عرض سورا، هي ستيلث بلاك الأسطوري، وهي هوية تجعل أساطير محارب البحر تتضح لكلا الرجلين. يجمع سانجي نامي وروبن وشينوبو وينطلق مبتعداً، محذراً من أن كايدو يعلم بعلامات الكاحل وأن طاقم لاو المأسور سيُستخدم كطُعم.

بعيداً في رينغو، يلتقي زورو بالساموراي العملاق الذي أعاد شوسوي إلى مثوى ريوما. قارئاً الرجل كجامع أسلحة، يعلن زورو أنه ينوي الاستيلاء على الكنز بأكمله، وتندلع مبارزة عبر الجسر المغطى بالثلوج.

يُحكم على لوفي وهيوغورو بمباريات الموت ومع ذلك يُسمح لهما بالقتال بدون أصفاد، ويدرك رايزو أن المفتاح الذي أخذه خاطئ. يُظهر أن العلامة التي يرتديها حلفاء كينيمون معروفة بالفعل لقراصنة الوحوش. كما فعل لاو قبلهم، يتعرف دريك وهوكينز على البطل المقنع لتلك الدراما البحرية. تم تأكيد أسر قراصنة قلب لاو، القصد منه استدراجه. يتواجه زورو مع اللص الذي حمل سيفه بعيداً. تُظهر نكتة الغلاف أوكيجي يجمّد نودلز وانزي بالخطأ بدلاً من أكلها.