شرارات التمرد

قبل فترة وجيزة، كان لاو قد خرج من بلدة إيبيسو لإنقاذ طاقمه، موبخاً شينوبو لتسميم التحالف. في الوقت الحاضر، لا يستطيع أوسوب أن يفهم لماذا ألقت اللوم في التسريب على قراصنة القلب، لكن نامي تفهم ذلك، معترفة بأن أيًا منهما ربما كان سيتحدث لو تم القبض عليه. يلفت انتباههم ثلاثي من الرجال العدائيين، وتوضح امرأة عجوز جرائم كل منهم: مشعل حرائق دفع رشوة للنجاة، وبائع أخشاب استفاد من الحرائق، وكاهن استغل المشيعين في الجنازات، تم خداع الثلاثة بعد وقوعهم في حب كوموراساكي. ثم تصر على أنه لا شيء من هذا صحيح، مما يزيد من شك نامي، بينما يتذكر أوسوب الثلاثي من هجومهم السابق على كوموراساكي.

في الداخل، يخبر تونوياسو قراصنة قبعة القش المجتمعين أن الرسالة السرية نشرت اسم كوزوكي جيداً لدرجة أنها لفتت انتباه العدو. يطلب إبلاغ كينيمون بأنه سيقف في المعركة الأخيرة، ثم يغادر للقيام بجولاته وتوزيع الطعام والشراب. تلاحظ المرأة العجوز أن ابنته توكو تسلمه معظم ما تكسبه في العاصمة، إلا أنه لا يحتفظ بشيء منه تقريباً، ويتقاسمه حتى تعشقه البلدة بأكملها.

في المنجم، يضغط هيوغورو على لوفي لتركيز كل أونصة من الهاكي في قبضة واحدة. يرسل لوفي ماديلومان وحشداً من الحراس متطايرين لكنه لا يزال غير قادر على إطلاق التغليف. يتجادل الاثنان حتى حلول الظلام، عندما ينهي الحراس نوبة عملهم ويتخلون عنهم بلا طعام. ورداً على سؤال حول سبب استهدافه لكايدو، يعرض لوفي الأباطرة الأربعة وهدفه بتجاوزهم جميعاً كما فعل روجر ذات مرة، وهو اسم يعرفه هيوغورو من زيارة روجر الطويلة لوانو. ثم يتسلل كاريبو ويخرج رايزو من داخله ليروي القفزة الزمنية التي قذفت عصابة كينيمون إلى الأمام. منزعجاً ولكنه راغب في ذلك، يأخذ لوفي كاريبو في خدمته.

مبتهجاً بنجاة كوزوكي، يكشف هيوغورو أن أودون عبارة عن خمسة سجون متصلة تعج بعدد كبير من السجناء، معظمهم محتجزون لمجرد تحدي أوروتشي، بما في ذلك زعماء الياكوزا المخضرمين. ويصف المكان بأنه فرن هادئ من الاستياء تتجاهله النظام. يعقد لوفي العزم على تحطيمه وفتح أبوابه وكسب كل واحد منهم، على الرغم من أن رايزو يحذر من أن الأمر لن يكون بسيطاً. في الخارج في الأراضي الوعرة، تصل مجموعة البيغ مام إلى أودون أخيراً.

يتضح أن تونوياسو هو والد توكو، ولم يتعرف عليه لا كانجورو ولا شينوبو. لا يزال لوفي يفشل في إطلاق موجة صدمة الهاكي، التي تُسمى ريو محلياً، ويتوقف جحيم السومو ليلاً. المفتاح الذي أمسك به رايزو بالخطأ ينتمي إلى أصفاد حجر البحر الخاصة بكاريبو. مجتمعاً برايزو، يلتزم هيوغورو بالتجنيد. تُظهر خريطة خمسة سجون أودون متصلة، ومعظم نزلائها من المتمردين، ومن بينهم زعماء عشائر الياكوزا الخمس في المنطقة. يطلب الغلاف بارتولوميو يصنع مجسمات حلوى قبعة القش في مهرجان صيفي ويرفض بيعها. جزء من آرك دولة وانو.