نجم بلدة إيبيسو

تتسبب أخبار حريق في كوري والقبض على اللص الأسطوري أوشيميتسو كوزو في حدوث ضجة في العاصمة. داخل قلعة أوروتشي، يدفع فوكوروكوجو الشوغون الحزين لسماع الوزن الحقيقي للسجين، مدافعاً أولاً عن قتل كيوشيرو لكوموراساكي كدرع لكرامة الشوغون. عندما يذكر اسم الأسير، يُذهل أوروتشي بأن الرجل لا يزال يتنفس ويقرر بث وفاته كدرس، مجدولاً إياها لتتزامن مع طقوس كوموراساكي ومتعهداً بالحضور شخصياً.

في مكان آخر في المناجم، يتصل كايدو بكوين هاتفياً بأخبار وفاة كوموراساكي، ساحقاً الأول ستار الذي استيقظ للتو. بينما يقوم كوين بتشغيل بركة التصوير تانيشي، يناديه لوفي لمباراة العودة، ويتفاجأ كوين بمدى كبر حجم لوفي وهيوغورو بين عشية وضحاها. للمراقبة من تحت الغطاء، يلاحظ رايزو وكاريبو أن التهام كمية كبيرة كان لا بد أن يجعلهما بارزين، بينما يلتزم طاقم كوين الصمت حيال حلوياته المفقودة.

لعدم قدرتهم على إخماد الحريق، يتراجع لصوص جبل أوتاما، مستولين على تابع هولدم الذي أشعله. يسير شوتينمارو نحو بلدة باكورا للانتقام حتى وهو يعلم أن ذلك قد يوقظ كايدو. عند معرفة ذلك، يسرع كينيمون بالخروج، سعيداً بأن الحريق يستدرج أشورا دوجي للعودة إلى متناول قضيتهم، بينما يفترض هولدم المتعجرف أن قاطع الطريق قد احترق حتى الموت. ثم يدخل بروك منزل المقبرة الشمالية ويُذهل لرؤية هيوري مستريحة ضد زورو. بعد أن أدرك من هي، يشارك أخبار الجنازة القادمة والموت العلني الوشيك للص، الذي هو في الحقيقة تونوياسو. تندفع توكو قائلة إن الرجل هو والدها وتنطلق لإنقاذه، مع مطاردة هيوري وزورو وبروك لها. في بلدة إيبيسو، ينظر أهلها إلى الصلب من خلال تانيشي كما يضعه كانجورو وشينوبو أخيراً: ياسوي، دايميو هاكوماي الساقط الذي خدم كوزوكي ذات يوم.

من المقرر أن يموت أوشيميتسو كوزو الأسير في نفس ساعة جنازة كوموراساكي، مع توجه أوروتشي إلى منطقة راسيتسو لمشاهدة ذلك بنفسه. يعلم كايدو كوين بوفاة كوموراساكي، ويتم إشعال النار في جبل أوتاما للقضاء على شوتينمارو، ويتحرك كينيمون وإنواراشي للاعتراض. يلتقي بروك بزورو، وتأكد أن اللص هو تونوياسو، واسمه الحقيقي ياسوي، وهو دايميو كوزوكي سابق؛ يتذكر كانجورو وشينوبو سقوطه. يُظهر الانتشار الملون الطاقم وهم يستوقفون سيارات للذهاب إلى أماكن متنوعة. جزء من آرك دولة وانو.