
كايتلين غلاس ممثلة أمريكية تُعرف بأعمالها في الدبلجة الصوتية وإدارة تسجيل الحوار البديل وكتابة السيناريو، وذلك عبر العديد من ألقاب الأنمي والألعاب المدبلجة إلى الإنجليزية، ولها إسهامات مرتبطة بمسلسل «ون بيس» من إنتاج توئي أنيميشن.
الشخصية أو الشخصيات التي قامت غلاس بدبلجتها للنسخة الإنجليزية من «ون بيس» ليست موثقة في السجلات المتاحة. ويندرج ارتباطها بالمسلسل ضمن مسيرتها المهنية الأوسع في دبلجة وإخراج الدبلجة للعديد من أعمال الأنمي الياباني المعدّلة للسوق الأمريكية، والتي أنتجتها شركات من بينها توئي أنيميشن.
أسست كايتلين غلاس مسيرةً حافلةً في مجال دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، سواء على صعيد الأداء التمثيلي أو خلف الكواليس. وهي معروفة على نطاق واسع بتأدية صوت وينري روكبيل في سلسلة «فول ميتال ألكيميست» وصوت إيرزا سكارليت في «فايري تيل»، كما عملت مديرةً لتسجيل الحوار البديل وكاتبةً للسيناريو في العديد من المسلسلات التي توزعها فنيميشن، بالإضافة إلى دبلجتها شخصيات في ألعاب فيديو يابانية تم تعريبها للجمهور الناطق بالإنجليزية.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تشتهر كايتلين غلاس على نطاق واسع بأداء صوت وينري روكبيل في سلسلة الخيميائي الفولاذي. وقد عملت كممثلة في دبلجة الأنمي باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
من بين أكثر أدوارها شهرة، تؤدي غلاس صوت إيرزا سكارليت في فايري تيل، وهي إحدى الأدوار البارزة في مجمل أعمالها في دبلجة الأنمي.
ترتبط غلاس بـ One Piece من خلال مسيرتها المهنية الأوسع في أداء الأصوات وإخراج الدبلجة لمسلسلات أنمي من إنتاج توئي أنيميشن، غير أن الشخصية التي جسّدتها تحديدًا ليست موثَّقة في السجلات المتاحة.
إلى جانب التمثيل، عملت غلاس أيضًا كمخرجة ADR وكاتبة نصوص في العديد من المسلسلات التي توزعها فونيميشن، مما يوسع نطاق مسيرتها ليتجاوز الدبلجة الصوتية وحدها.
أدّت غلاس أصوات شخصيات في ألعاب فيديو يابانية تم تعريبها للجمهور الناطق بالإنجليزية. ويتكامل هذا العمل مع مشاركاتها في التمثيل والإخراج والتأليف ضمن مسلسلات الأنمي.
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي ون بيس، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.