
روبرت مكولوم هو ممثل صوت ومقدم برامج تلفزيوني أمريكي، يُضفي صوته على عدة شخصيات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل توئي أنيميشن «ون بيس»، وأبرزها الشرير دونكيهوتي دوفلامينغو.
في الدبلجة الإنجليزية لـ«ون بيس»، يجسّد مكولوم شخصية الحاكم السابق المبهرج دونكيهوتي دوفلامينغو، سيد خيوط العنكبوت في دريسروزا ورئيس عائلة دونكيهوتي. كما يقدّم أصواتًا لشخصيات ثانوية في المسلسل، من بينها كالغارا وإد، أحد سكان لوغيتاون الذي يظهر في مشاهد الاسترجاع بالعرض.
لدى مكولوم سجل حافل في الدبلجة الإنجليزية خارج إطار «ون بيس»، إذ أدّى أدوارًا رئيسية مثل شينيا كوغامي في «سايكو-باس»، وبكي في سلسلة «بكي»، ورينر براون في «هجوم العمالقة»، بالإضافة إلى تقديم صوتي لغوتين في مرحلتي المراهقة والرشد عبر سلسلة أنيمي «دراغون بول». كما عمل في التلفزيون خارج نطاق الأنيمي، حيث شغل منصب مقدم ومنتج في برنامج «Good Morning Texas» على قناة WFAA-TV.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يؤدي مكولوم شخصية دونكيشوت دوفلامينغو، اللورد الحربي السابق المبهرج وحاكم دريسروزا، في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل ون بيس. وهو يترأس عائلة دونكيشوت ضمن أحداث القصة.
إلى جانب ون بيس، لعب مكولوم أدوارًا رئيسية في الدبلجة مثل شينيا كوغامي في سايكو باس، وبكي في سلسلة بكي، وراينر براون في هجوم العمالقة. كما يُضفي صوته إلى كلٍّ من غوتين في مرحلتي المراهقة والرشد عبر سلسلة أنيمي دراغون بول.
إلى جانب دوفلامينغو، يُضفي مكولوم صوته أيضًا إلى شخصيتي كالغارا وإيد، وهما دوران ثانويان: الأول هو أحد سكان لوغ تاون، والثاني يظهر في مشاهد الاسترجاع داخل المسلسل. وتُشكّل هذه الأدوار إضافةً إلى مساهماته في طاقم الدبلجة الإنجليزية.
عمل مكولوم أيضًا في التلفزيون بعيدًا عن الأنيمي، إذ شغل منصب مقدم ومنتج في برنامج Good Morning Texas على قناة WFAA-TV. ويتكامل هذا العمل مع مسيرته في الدبلجة الإنجليزية للأنيمي.
ينشط مكولوم في صناعة الدبلجة منذ عام 2002. وقد تضمّنت مسيرته أدوارًا رئيسية في الدبلجة عبر عدة سلاسل أنيمي كبرى، بالإضافة إلى ون بيس.
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي ون بيس، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.