غرانت جيمس (ممثل صوتي)

ولد غرانت جيمس عام 1935 وتوفي عام 2022، وقد عمل ممثلًا صوتيًا في فنيميشن وإيه دي في فلمز من عام 1972 حتى عام 2018. جمعت مسيرته بين عقود من العمل في دبلجة الأنمي وأدوار ثانوية في السينما والتلفزيون الأمريكيين.

في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل ون بيس، أدى جيمس صوت زيف، القبطان البحار المتقاعد الذي درّب سانجي، وباغايا، مخترع جزيرة السماء الذي ظهر لاحقًا في القصة. كان كلاهما من الأدوار الثانوية ضمن طاقم التمثيل الناطق بالإنجليزية للأنمي.

إلى جانب دورَيْه في ون بيس، قدّم جيمس صوته للدبلجات الإنجليزية من مسلسلات مثل المحقق كونان، وفول ميتال ألكيميست، ودراغون بول زد. امتدت أعماله في مجال الأنمي من عام 1972 حتى عام 2018، بالتوازي مع مسيرته في التمثيل الحي.

خارج نطاق الأنمي، ظهر جيمس على الشاشة الصغيرة في المسلسلات الأمريكية ووكر، تكساس رينجر وبِتَر كول سول، كما أدّى دورًا في فيلم تومبستون. وكانت هذه المشاركات تتكامل مع مسيرته الطويلة في دبلجة الأنمي الياباني للجمهور الناطق بالإنجليزية.

كان غرانت جيمس متزوجًا من جولي إريكسون، التي عملت أيضًا ممثلةً صوتيةً في المجال نفسه. وقد جمعت المهنة المشتركة بين الزوجين داخل مجتمع المواهب العاملة في دبلجة الأنمي إلى اللغة الإنجليزية.