عودة البطل

أثناء عودتهما إلى المنزل من التسوق، يتقاطع طريق سايتاما وجينوس مع كينغ، بطل الفئة S المرتبة 7 الذي تجعل سمعته المجردة الوحش تانغ ستريتشر يستسلم فوراً. ثم يتحداه روبوت قتالي يُدعى G4، وعندما يمنحه مهلة، يهدد بلمس المدنيين المجهولين والفتك بهم ما لم يعد في غضون عشر دقائق. وتنكشف الحقيقة: كينغ ليس أسطورة حية بل أوتاكو عادي كان يتلقى التقدير باستمرار لنسب دمار الوحوش التي تُهزم بالقرب منه إليه واعتنق تلك الشهرة. وبدلاً من القتال، يهرب إلى منزله ليلعب لعبة محاكاة المواعدة، ليتبعه سايتاما وينتهي به المطاف يلعب معه. وعندما يهاجم الغراب العملاق ويتبول كينغ على نفسه من الذعر، يقتل سايتاما الطائر، مما يدفع كينغ لإدراك أن سايتاما هو من أنقذه ذات مرة من رجل مخالب الأخطبوط، وهو الوحش الذي ترك ندبة على عينه اليسرى.

بينما يستمر سايتاما وكينغ في اللعب، يهزم جينوس G4 ويحصل على ترقيات من أجزائه المستعادة بفضل الدكتور كوسينو. يعلن سيتش أن الجمعية ستبدأ في تجنيد المجرمين لمواجهة الوحوش، مشيراً إلى تزايد وتيرة الهجمات ونبوءة شيبابوا الوشيكة. ينسحب سونيك سرعة الصوت من الاجتماع بمجرد معرفته بغياب سايتاما، حيث حضر لمواجهته فقط. وفي المدينة Z، تناقش فوبوكي صعود سايتاما المشبوه عبر الرتب مع آيلاشيز وماونتن أيب قبل الانطلاق للعثور عليه. تنتهي الحلقة بإعلان غاروه أن المذبحة على وشك أن تبدأ.

ينكشف كينغ كبطل بالصدفة لا يستطيع القتال حقاً، وتُكشف تاريخه مع سايتاما. يهزم جينوس G4 ويحصل على ترقية، ويضع سيتش خطة تجنيد المجرمين قيد التنفيذ، وتُقام كل من فوبوكي وغاروه كقوتين تتجهان نحو سايتاما.

المشهد الافتتاحي لسايتاما وجينوس وهما يسيران بالمشتريات بجوار مجسم لكينغ هو مشهد أصلي للأنمي، وكذلك ملاحظة كينغ لقتال جينوس مع G4 أثناء فراره. تم تقليص مونولوج كينغ الداخلي حول جذب الوحوش ليركز فقط على فاكسين مان وماروغوري، وتم نقل عدة مشاهد، بما في ذلك مغادرة سونيك للقاعدة ودخول فوبوكي إلى المدينة Z، إلى هذه الحلقة. تم دفع قتال غاروه في قاعدة جمعية الأبطال إلى الحلقة التالية، مع وجود تلميح قصير فقط بعد شارة النهاية هنا.