
يقدم الفصل الثامن والثلاثون كينغ، بطل الفئة S المخيف الذي تعتمد سمعته الهائلة على سوء فهم هائل، حيث يستهدفه آلة حرب تُدعى G4 ويتدخل جينوس للقتال بدلاً عنه.
يرعب وحشٌ يُدعى تانغ ستريتشر المارة حتى يتدخل كينغ، بطل الفئة S والمرتبة 7. حضور هيبته وحده يحطم عزيمة المخلوق، فيستسلم على الفور، ويتجمهر المعجبون حوله بعد ذلك. يحمل كينغ لعبة فيديو اشتراها حديثاً، ويمر بقرب سايتاما وجينوس في الشارع. ثم يحذر بث إذاعي من الخطر عندما يواجه خصم ميكانيكي كينغ، معرفاً نفسه باسم G4، وهو ابتكار من "المنظمة" حدده كهدفه الرئيسي. يماطل كينغ في التحدي مدعياً أنه بحاجة إلى الذهاب إلى الحمام، فيمنحه G4 نحو عشر دقائق، متعهداً بإنهاء حياة عشرة مدنيين عن كل دقيقة تتجاوز المهلة المحددة بينما يراقب سايتاما وجينوس.
وحيداً في فترة الانتظار، ينهار كينغ نفسياً. فهو في الحقيقة جبان وضعيف جسدياً، ورُفع إلى مرتبة الأسطورة بالصدفة المحضة. فكلما أغمض عينيه، قامت قوة غير مرئية بصرع الوحش أمامه، فكان ينسب الفضل والرتبة من الفئة S إليه. يختار كينغ الفرار، ويعتذر للجمهور، بينما يقاتل جينوس G4 بدلاً منه، طالباً من سايتاما المضي قدماً لأن القتال سيطول. يكتفي سايتاما بإخباره ألا يخسر.
يهرع كينغ إلى منزله وينغمس في ألعاب الفيديو، ليظهر سايتاما فجأة بعد أن تسلق عبر نافذة مفتوحة. يستنتج سايتاما بالفعل أن كينغ يفضل الألعاب على القتال وأنه مجرد ملول على الأرجح. وبينما يصهر جينوس G4 من الداخل، تكشف الآلة عن شكلها الحقيقي الخفي وتستأنف الهجوم. يندلع إنذار بمستوى شيطان عندما يصطدم الغراب العملاق بمبنى كينغ، فيوقفه سايتاما بيد واحدة بينما يصاب كينغ بالذعر خلفه. وفي هذه الأثناء، يدبر جينوس خطة لإيقاع العدو في الفخ ويعلن أنه الأقوى بين الاثنين.
يخضع كينغ الوحش تانغ ستريتشر بسمعته وحدها. يصل G4 ويهدد بارتكاب عمليات قتل جماعي ما لم يقاتل كينغ. يعترف كينغ بجبنه لنفسه ويهرب، فيتولى جينوس مواجهة G4 بدلاً منه. يتعقب سايتاما كينغ في منزله ويكتشف طبيعته الحقيقية. يضرب غراب عملاق بمستوى شيطان المبنى ويوقفه سايتاما بذراع واحدة.
افتتاحاً للمجلد 8 وأرك كينغ، يُقتبس هذا الفصل في الحلقة 13 مع ظهور كينغ كشخصية الغلاف. ويطابق الفصلين 42 و43 من الويب كوميك وطُرح على خمسة أجزاء خلال أشهر أغسطس وسبتمبر وأكتوبر من عام 2014. وفي النسخة الأولى عبر الإنترنت، صنف قراءة G4 كينغ خطأً كبطل من الفئة A، وهو خطأ تم تصحيحه في المجلد المطبوع 8.
يحمل كينغ رتبة البطل السابع من الفئة S في وان بنش مان، لكن سمعته المرعبة ناتجة عن سوء فهم. ويكشف الفصل 38 أنه في الحقيقة جبان وضعيف جسدياً، حيث كان يُقضى على الوحوش سراً بواسطة قوة غير مرئية بينما كانت عيناه مغمضتين، لينسب الفضل إليه بالصدفة.
لا. يظهر الفصل 38 أن كينغ بعيد كل البعد عن مستوى سايتاما؛ فهو ضعيف حقًا وقد بنى مكانته الأسطورية بالكامل على نسب الفضل إليه في معارك لم يفز بها في الواقع قط.
يتمكن كينغ من إخافة الوحش تانغ ستريتشر وطرده بسمعته وحدها، لكن الآلة الحربية G4 تصل بعد ذلك معتبرة إياه هدفها الرئيسي. يصاب كينغ بالذعر سراً فيكسب الوقت ويهرب إلى منزله، تاركاً جينوس ليقاتل G4 بدلاً منه، بينما يتعقب سايتاما كينغ لاحقاً ويكتشف حقيقته.
جي4 هو كائن آلي أرسلته المنظمة وحدد كينغ كهدفه الرئيسي في الفصل 38. وعندما يفر كينغ من المواجهة، يقاتل جينوس جي4 بدلاً منه، وتكشف الآلة لاحقاً عن شكلها الحقيقي الخفي وتستأنف الهجوم.
يتسلق سايتاما عبر نافذة مفتوحة إلى شقة كينغ ويجده منغمساً في ألعاب الفيديو بدلاً من التدريب، ليستنتج سريعاً أن كينغ يفضل الألعاب على القتال وأنه على الأرجح يشعر بالملل فحسب.
هل تريد المزيد عن كينغ؟ ويكي ون بانش مان على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي ون بانش مان ومانغاه وموادّه الرسمية. ون بانش مان من إبداع ONE and Yusuke Murata، ونشر شويشا، وإنتاج الرسوم المتحركة J.C.Staff ومادهاوس. جميع حقوق ون بانش مان وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.