المضرب المعدني

يظهر مشهد استرجاعي غارو الصغير وهو يشجع الأشرار دائمًا، مستاءً من كيف أن الوحوش، التي رآها تقاتل بأقصى جهدها، كانت محكومة بالخسارة لمجرد وصفها بالمسوخ. وعزمًا منه على قلب هذا النظام، أقسم أن يصبح أقوى وحش وأن لا يسقط أبداً. في الحاضر، يستيقظ من هزيمته دون أي ذاكرة عنها، ويلتقي مجددًا بتاريو، ويحدد ووتش دوغ مان وميتال بات كفريستيه التاليتين. في موقع بطولة سوبر فايت، يسجل سايتاما متخفيًا بشخصية تشارانكو ويلتقي بسور فيس، وهو تلميذ سابق لبانغ ترك التدريب بعد أن دمر غارو الدوجو قبل ستة أشهر. وبعد أن علم أن المنتحلين يواجهون الآن الاستبعاد وغرامة باهظة بعد حالة احتيال في العام السابق، يتجاهل سايتاما الأمر ويتعهد بالفوز، مضايقًا سور فيس لتخليه عن الدوجو عندما وقف تشارانكو على الأقل في وجه غارو.

في هذه الأثناء، تكلف جمعية الأبطال أبطال الفئة S بحراسة مسؤوليها، ويتملص كينغ من المهمة عبر التظاهر بأن زعيم لعبة الفيديو الخاصة به يشكل تهديدًا حقيقيًا. يعلق ميتال بات في حراسة الراعي المهم نارينكي وابنه واغانما في مطعم سوشي بدلاً من مشاهدة حفل العزف على البيانو لشقيقته. وعندما تهاجم الوحوش، يقضي على جونيور سينتيبيد وفينوس مانتراب، ثم يتحمل غاز النوم الخاص بسينيور سينتيبيد ورافليسيدون، حيث يوقظ نفسه بصدم جمجمته لإنهاء الزوج ذي مستوى التهديد الشيطاني. وبينما ينقل الأبطال المحليون الشخصيات المهمة إلى مكان آمن، يهاجم إيلدر سينتيبيد ذو مستوى التهديد التنيني ميتال بات ويرميه بالقرب من غارو. واعتقادًا منه أنه مات، يواصل غارو طريقه حتى ينهض ميتال بات، ويتواجه الاثنان حيث يحجب ميتال بات الضربة الأولى بصعوبة. بعد شارة النهاية، يتجه ممارس الفنون القتالية سويريو نحو بطولة سوبر فايت.

تُعرض أصول غارو ودوافعه من خلال مشهد استرجاعي لطقولته، ويختار ميتال بات وووتش دوغ مان كأهداف جديدة. يدخل سايتاما بطولة سوبر فايت متخفيًا، ونجا ميتال بات من وابيل من وحوش أم أربع وأربعين (السينتيبيد)، ويمهد وصول إيلدر سينتيبيد وسويريو للنزاعات القادمة.

تم نقل مشهد استرجاع غارو لبرنامج Justice Man واستيقاظه في القمامة إلى هذه الحلقة من الحلقة السابقة. تمت إضافة مشاهد جديدة، بما في ذلك حديث تشارانكو ومومين رايدر عن سايتاما على سطح المستشفى وعمال الجمعية الذين يخشون إيلدر سينتيبيد من خلال تذكر معركته المدمرة مع بلاست قبل عامين، بينما يظهر سويريو وهو يغازل في طريقه إلى البطولة.