بيرنينغ ماندالا

تنتمي تقنية النار هذه إلى سيلور مارس، حيث ظهرت لأول مرة في المانغا الأصلية قبل أن تنتشر في كل نسخة من الحكاية جاءت بعد ذلك. وعبر رسوم التسعينيات، والمسرحيات الغنائية، ودراما الحركة الحية، وإعادة إنتاج كريستال، يحتفظ الهجوم بمكانه في ترسانتها. ويستمد الاسم مفهومه من الماندالا، وهي ترتيب هندسي للرموز يُستخدم عبر عدة ديانات كمركز للتركيز والتأمل. وتُقرأ حزمتها الخارجية تقليدياً كحلقة من النار، وهي حاجز من الحكمة يحرق الجهل حتى يتمكن السالك من الوصول إلى المركز المقدس. ويتوافق هذا الرمز مع ري، التي غالباً ما تجلس أمام شعلة نار لاستجماع البصيرة، وترمز الشعارات الثمانية التي تومض في الحلقات النارية إلى أركان العالم الثمانية في التقاليد البوذية.

في شكلها القياسي، تحرك مارس يدها اليسرى في حلقة باتجاه عقارب الساعة، متسببة في سكب النار حتى تتشكل دائرة مشتعلة حولها. وتتجزأ تلك الحلقة إلى ثماني حلقات أصغر تتسابق نحو الخارج كطوق ملتهب، إما مرسومة بشكل ناعم أو مسنن، مع ظهور العرض الناعم بشكل أكثر تكراراً. وتغّير سلسلة الحركة الحية التسلسل بأكمله: إذ تحيط بها الكرات بينما تتفتح الماندالا خلف ظهرها، وتفتح ذراعيها عريضاً مع صيحة قبل جذب ماندالات صغيرة تحيط بجسدها. وبمجرد إغلاق الدائرة، تتوهج في ماندالا فاجرايانا تقليدية ضخمة، وتنحني لإطلاق موجة قوية من اللهب. ويسقط مسلسل كريستال الحلقات لصالح كرات نارية تنفجر عند الاتصال لإلحاق أضرار أكبر. وتقدم العديد من اقتباسات الألعاب الحركة كدوائر من النار تُلقى على الأعداء القريبين، وتفصل أحياناً حلقة واحدة إلى الثماني المألوفة.

تعد سيلور مارس مالكة التقنية طوال السلسلة، حيث استخدمتها ضد كوان ودرويداتها في المانغا ومسلسل كريستال على حد سواء، ولاحقاً اعتمدت عليها لإضعاف الدايمونات قبل أن توجه سيلور مون الضربة القاضية. وفي كريستال، توجّه التقنية أيضاً ضد الأمير ديماند وضد شبح الموت المندمج مع نيميسيس. وتنهض مارس في مسلسل الحركة الحية لإطلاق محاولة يائسة ضد ميتاليا إنديميون عندما تكون على وشك الهزيمة. وعلى المسرح، ظهرت الحركة في المسرحية الغنائية الأولى ضد جايدايت وظهرت مجدداً في إنتاجات سوبر إس اللاحقة كجزء من تجربة أداء السيرك. وتُنسب الحركة أيضاً إلى عدوة مقلِدة تُدعى مانيماني غيرل. وبمجرد وصول ري إلى هيئتها الخارقة (سوبر)، تتولى تقنية مارس فليم سنايبر الهجوم الرئيسي لها. وأعطت الدبلجة الإنجليزية في التسعينيات التقنية مجموعة من الألقاب البديلة، من بينها مارس سيليستيال فاير سراوند ومارس فاير إغنايت.