يخطط جد ري لجذب النساء مجدداً إلى ضريح هيكاوا عبر حصة لياقة بدنية، لكن كوان من منظمة القمر الأسود تسمم المبنى باعتباره نقطة بلورة. تدفع هذه الحلقة من سيلور مون R ري إلى أقصى حدودها، حيث يوقظ غضبُها على جدها المصاب قوةً جديدة ضارية.
الملخص
آملة في إغراء الزوار للعودة إلى ضريح هيكاوا الذي يقل زواره، يطلق جد ري حصة تدمج الدفاع عن النفس مع التمارين الرياضية. غير أن المكان يصادف أنه نقطة بلورة، وتبدأ عميلة القمر الأسود كوان بإفساده لمآربها الخاصة.
الأحداث الرئيسية
بعد تعرضه للإحراج بسبب مجلة تفضح عادة إزعاجه للشابات، يوشك الكاهن العجوز على تسليم الضريح لري قبل أن يساعده يويتشيرو في ملء دورة اللياقة البدنية الجديدة بالمتدربات. تسيطر كوان على المبنى باستخدام الطاقة المظلمة وتتولى قيادة الحصة، مخلية الساحة للدرويد دامبل بينما يصبح الطلاب عدوانيين ويفرغون طاقة مظلمة. وعندما تضرب هجمات دامبل جدها، يفيض غضب ري أخيراً.
تتحول سيلور مون وتنقذ ري بقضيب القمر اللطيف، ويرد توكسيدو ماسك الجميل برمية وردة، وتدمر هالة أميرة القمر الدرويد. ومع فرار كوان خلف جدار من النار المظلمة، تصرخ ري الغاضبة Mars Star Power, Make Up لأول مرة، وتدفع أوساجي بعيداً عن انفجار قادم، وبعد أن تفشل روح النار، تنهي المبارزة بتقنيتها الجديدة ماندالا الحارقة، مطاردة كوان المحترقة. وفي هذه الأثناء، تتلقى تشيبيوسا درساً خاصة بها بعد ضبطها وهي تفتش في أوساجي النائمة بحثاً عن البلورة الفضية.
ملاحظات
عُرض هذا الفصل السابع عشر من الموسم الثاني، والحلقة 63 إجمالاً، في اليابان في 24 يوليو 1993، وهو من كتابة شيغيرو ياناغاوا وإخراج يوجي إندو. أطلقت دبلجة DiC عليه عنوان Gramps in a Pickle عند عرضه في أمريكا الشمالية في 9 نوفمبر 1995، والوحش المميز فيه هو دامبل. تشهد الحلقة الظهور الأول لكل من عبارة التحول Mars Star Power, Make Up وهجوم ماندالا الحارقة.
هذه هي المرة الأولى التي ترتدي فيها أوساجي وأمي كاهنات الضريح إلى جانب ماكوتو وميناكو، والمرة الثانية التي تؤدب فيها أوساجي تشيبيوسا بالضرب. وفي المانغا، تحدث المواجهة الوحيدة لكوان مع سيلور مارس في مدرسة ري، وتكون مهمتها هناك تجنيد الناس في عشيرة القمر الأسود.
الأسئلة الشائعة
لماذا يبدأ جد ري حصة للياقة البدنية في معبد هيكاوا؟
يطلق جد ري هذه الحصة بعد أن فضح مقال في مجلة عادة مضايقته للشابات، أملاً في أن تجذب الدورة الجديدة الزوار مجدداً إلى معبد هيكاوا الذي قل زواره.
ما التقنية الجديدة التي تظهر بها ري لأول مرة في هذه الحلقة؟
تعرض ري لأول مرة نداء التحول "مارس ستار باور، ميك أب"، إلى جانب هجومها الجديد "بيرنينغ ماندالا"، والذي تستخدمه لإبعاد كوان الغاضبة.
من هي كوان وماذا تفعل في المعبد؟
كوان هي عميلة للقمر الأسود تسيطر على معبد هيكاوا، الذي يمثل نقطة كريستال مخفية، باستخدام الطاقة المظلمة وتستولي على حصة اللياقة البدنية الخاصة بجد ري، ثم تطلق الآلي دمبل مع تحول الطلاب إلى العنف.
ما الذي يجعل غضب راي يفيض أخيراً في هذه الحلقة؟
ينفجر غضب راي بعد أن أدى هياج الدرويد دمبل إلى إسقاط جدها، مما يدفعها إلى الصراخ بعبارة «مارس ستار باور، ميك أب» للمرة الأولى، وتوجيه هجوم «بيرنينغ ماندالا» لاحقاً ضد كوان.
متى عُرضت هذه الحلقة وماذا كان عنوان دبلجتها الإنجليزية؟
حلقة "يجب أن تكون النساء قويات وجميلات: تقنية ري الخاصة الجديدة" هي الحلقة 63 إجمالاً، وعُرضت في اليابان في 24 يوليو 1993. وقد دبلجتها شركة DiC باسم Gramps in a Pickle لبثها في الولايات المتحدة في 9 نوفمبر 1995.
المصادر والمعلومات
هل تريد المزيد عن يجب أن تكون النساء قويات وجميلات: تقنية ري الخاصة الجديدة؟ ويكي سيلور مون على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي سيلور مون ومانغاه وموادّه الرسمية. سيلور مون من إبداع Naoko Takeuchi، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة توي أنيميشن. جميع حقوق سيلور مون وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
- من إبداعNaoko Takeuchi
- نشركودانشا
- إنتاج الرسوم المتحركةتوي أنيميشن
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
- صفحات الأفلام: ملصقات العرض والصور الرئيسية، منسوبة إلى توي أنيميشن وكودانشا.
- صفحات الألعاب: أغلفة الألعاب الرسمية، منسوبة إلى ناشري كل لعبة.
- صفحات فصول المانغا: أغلفة المجلدات، منسوبة إلى كودانشا وNaoko Takeuchi.
- الصور المرخّصة: تُستخدم صور الأشخاص الحقيقيين، بمن فيهم المؤلفون وممثلو الأداء الصوتي وطاقم الإنتاج، بموجب ترخيص من صاحب الحقوق أو من مزوّد الصور المعني، أو وفق شروط ترخيص عام يسمح بالاستخدام التحريري. وتُعرض كل صورة بصيغتها المرخّصة وتظل ملكاً لصاحبها.
- الاستثناءات: قد تنطبق استثناءات محدودة على الممارسات الموضّحة أعلاه في مدخلات بعينها. وعند وجود استثناء، يُشار إليه في المدخل نفسه مع بيان النسب المعني. ويمكن لأصحاب الحقوق التواصل معنا بشأن أي نسب وسيُراجع على الفور.
المصادر الرسمية:
ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.
