نبوءة نهاية العالم: ظهور الحارسات الجدد الغامضات

مطلقةً الموسم S باعتبارها الحلقة التسعين من السلسلة، تضع هذه الحلقة رهان حرب أطول. تطارد ري نبوءةٌ يغطي فيها الظلام الكوكب، وتتجمد زميلاتها المحاربات وطوكيو بأكملها إلى حجارة، ويمحو انفجار واحد للطاقة سايلور مون والأخريات. في أعقاب ذلك، ينقسم ضوء ساطع وحيد إلى ثلاثة أجزاء وينجرف بعيداً. وعندما يكمن دايمون لـ ري لاحقاً، لا يستطيع أي من الهجمات المعتادة إسقاطه، ويتطلب الأمر الوصول المفاجئ لغريبتين مقنعتين، تُعرفان لاحقاً بـ نبتون وأورانوس، للقضاء على المخلوق.

تتجمع الفتيات في ضريح هيكاوا للدراسة المكثفة استعداداً للاختبار، رغم أن ري تظل مضطربة بسبب حلمها وتستمر أوساغي في الغفوة. وفي مكان آخر، يتباهى عالم يُدعى البروفيسور توموي لمساعدته كاولينايت بأن ابتكارهما جاهز، موضحاً أن ثلاثة طلسمات تقع مخبأة داخل ثلاث بلورات قلب نقي، وأن جمعها جميعاً سيتيح استحضار الكأس المقدسة ذات القوة الهائلة. يطلق بيضة دايمون التي تحفر في شجرة داخل ساحة الضريح. وعندما تثبت ري تعويذة ورقية على تلك الشجرة، تتحول الشجرة إلى الوحش ميكووجي، الذي يثبتها على جدار بأيدٍ حجرية قابلة للفصل ويطلق ضوءاً متوهجاً من صدرها.

تسرع أوساغي ولونا نحو الصراخ وتتحول إلى سايلور مون، لكن الدايمون يتجاهل كل محاولة، حتى هجوم Moon Princess Halation. ويُحاصر بقية الفريق وتاكسيدو ماسك قبل أن يتمكنوا من المساعدة. يحطم ميكووجي كبسولة أوساغي، مما يوقف الكريستال الفضي ويعيدها إلى هيئتها المدنية، ثم ينتزع بلورة قلب من ري. تضرب وحشَ ضربتان مفاجئتان من الطاقة وتعيدانه إلى شجرة غير ضارة. تفحص زوج الحارسات الغامضتين بلورة ري، وتحكمان بأنها ليست البلورة التي تطاردانها، وتعيدانها إليها. ومع زوال الخطر، تسرع الصديقات المحررات نحو ري التي تستعيد وعيها ويتساءلن عن هوية هذا العدو الجديد.

تعد هذه الحلقة محطة بارزة من البدايات والنهايات. فهي تقدم سايلور أورانوس وسايلور نبتون وسويتشي توموي وكاولينايت، إلى جانب بلورة القلب النقي وبيضة دايمون، بالإضافة إلى عروض أولية غير مسمات لهجومي وورلد شيكينغ وديب سابميرج. وهذه هي المرة الأخيرة التي تتحول فيها أوساغي بعبارة Moon Crystal Power, Make Up والظهور الأخير لدبوس كريستال ستار الخاص بها؛ فاعتباراً من الحلقة التالية ستستخدم كوزميك هارت كومباكت ونداءً جديداً. كانت هذه أيضاً أول حلقة تتولاها Cloverway للإصدار باللغة الإنجليزية، وأُعيد تسميتها إلى Star Struck, Bad Luck، والتي يُقال إنها تشير إلى أغنية لفرقة Rainbow تتمافى فيها كلمة starstruck مع bad luck. وقع البث الياباني في 19 مارس 1994، وحلقت الدبلجة إلى أمريكا الشمالية في 12 يونيو 2000.