حب أوساجي الأبوي: مثلث رومانسي للكاري

مع عدم قدرة كينجي وإيكوكو على حضور وجبة الكاري الجماعية بمدرسة تشيبيوسا، تتدخل أوساجي للطبخ، رغم أن الفتاة المشتاقة لبيتها لا تريد أي علاقة بمساعدتها وتتحسر على والديها الحقيقيين. ولا تملك أي منهما معرفة لكيفية صنع الكاري، فينطلق الزوجان مع مامورو لشراء المكونات. إلا أن السوبرماركت هو نقطة البلورة التالية المستهدفة من قبل الأخوات الطيفيات بيتز وكالافيراس، اللتين يستنزف درويدهما ويفسد كل شيء بالداخل.

يوجه روبيوس الأخوات نحو السوق، حيث توزع بيتز وكالافيراس عينات من الفاكهة المظلمة التي تغسل أدمغة المتسوقين وتسمح لأوفوكادورا بسحب طاقتهم. تصل أوساجي ومامورو وتشيبيوسا ليجدوا الطعام، وحتى المعدن، يتمزق ويتعفن، وتحثهم لونا على النظر عن كثب.

تتحول أوساجي وتنقذ لونا من الدرويد عندما تظهر سيلور مارس، ويدرأ تاكسيدو ماسك الحارسات عن قنبلة الليتشي المقشورة. ويتجمع الفريق بأكمله، وتفشل ماندالا الحارقة بينما تتشاجر الأخوات، وتنهي تقنية هالة أميرة القمر الخاصة بسيلور مون أوفوكادورا، مما يدفع الثنائي إلى التراجع. ويعود المتجر وعملاؤه إلى وضعهم الطبيعي، وينتهي الكاري الخاص بأوساجي بشكل جيد في النهاية.

لا تظهر أي من هذه الأحداث في المانغا. ويمثل هذا المرة الثانية لأوساجي في طبخ الكاري في الأنمي، بعد الحلقة 45، حيث كانت النتائج كارثية على عائلتها. ويصنع كينجي تسوكينو ظهوره الأخير هنا. وقطعت دبلجة DiC لحظة تخشى فيها ميناكو أنها جرحت طرف إصبعها أثناء تقطيع الجزرة، رغم أن هذه اللقطات ظهرت لاحقاً في جزء السلامة Sailor Says.